全地址英文解釋翻譯、全地址的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 full address; full-address

complete; entirely; full; whole
【醫】 pan-; pant-; panto-

【計】 A; AD; ADDR; address; ADR; ADRS

全地址（quán dìzhǐ）指包含完整層級信息的地址表述，通常涵蓋國家、省份、城市、區縣、街道、門牌號及附加标識（如樓棟、單元號等），确保地址具備唯一性和精準定位功能。其英文對應術語為"Full Address" 或"Complete Address"。

層級結構
- 國家（Country）：地址的最高層級（如中國、美國）。
- 省/州（Province/State）：次級行政單位（如廣東省、California）。
- 城市（City）：具體城市名（如北京市、New York）。
- 區/縣（District/County）：更細分的行政區域（如海澱區、Los Angeles County）。
- 街道與門牌（Street & Number）：精确位置标識（如中關村大街27號）。
- 附加信息（Additional Details）：樓號、單元號、郵編等（如8棟301室，郵編100080）。
功能與必要性
- 唯一性：避免因信息缺失導緻投遞錯誤或定位偏差，尤其在跨境物流、法律文件中至關重要。
- 标準化格式：國際通用格式遵循從大到小的順序（例：中國→北京→朝陽區→建國路88號），而英語地址常從小到大的順序（例：88 Jianguo Road, Chaoyang District, Beijing, China）。

《牛津高階英漢雙解詞典》将 "Full Address" 定義為：

"A complete set of information specifying a location, including all necessary components for accurate delivery or identification."
（指定地點的完整信息集合，包含精準投遞或識别所需的全部要素。）
中國民政部《地名管理條例》規定：

标準地址應包含省、市、縣（區）、鄉（鎮）、街（路）、門牌號等要素，确保社會管理及公共服務的高效性。

注：本文定義綜合參考《牛津高階英漢雙解詞典》（第10版）、中國民政部《地名管理條例》及國際郵政聯盟（UPU）地址标準化指南。

“全地址”是一個複合詞，結合了“全”（完整）和“地址”的含義，在不同語境中有以下解釋：

“全地址”的核心在于“完整”屬性，無論是物理位置還是技術标識，均需覆蓋所有關鍵層級以确保精準定位。實際使用時需根據場景選擇詳細程度，例如郵寄需全地址，而日常對話可能簡化。