全部記錄英文解釋翻譯、全部記錄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 complete documentation

分詞翻譯：

全部的英語翻譯：

entirety; full; the all and the one; whole
【醫】 hol-; holo-; pan-; pant-; panto-
【經】 aon; full-lot; in all; in total

記錄的英語翻譯：

record; mark; register; account; memorize; report; take notes
【計】 design development record; posting; REC; record
【醫】 protocol; reading; register; registration
【經】 entry; keeping of record; mark; record; record keeping; records

專業解析

“全部記錄”在漢英詞典中的解釋包含以下核心含義及用法：

1. 基本定義

“全部記錄”對應的英文翻譯為“complete records”或“entire documentation”，指涵蓋某一範圍、事件或系統的所有數據或信息條目。例如在法律文書中，該詞強調信息的無遺漏性（來源：《牛津現代漢英詞典》）。

2. 專業領域應用

法律與行政：指案件、會議或事務的完整書面證據鍊，如“法院要求提交全部記錄”（來源：Cambridge Dictionary）。
信息技術：表示數據庫、日志文件等存儲的全部數據條目，例如“系統自動備份全部記錄”（來源：Merriam-Webster Technical Terms）。
醫學研究：用于描述患者病史或實驗數據的全面采集（來源：《英漢醫學大詞典》）。

3. 語法結構擴展

在漢英轉換時，可根據語境調整修飾詞，如“全部曆史記錄”譯為“complete historical records”，“全部交易記錄”對應“full transaction records”（來源：Collins Bilingual Dictionary）。

4. 語義辨析

與“部分記錄”（partial records）相對，“全部記錄”隱含完整性、權威性及可追溯性，常見于合規性要求場景（來源：Longman Dictionary of Contemporary English）。

網絡擴展解釋

“全部記錄”是一個組合詞，其含義需要結合“全部”和“記錄”兩部分的定義以及具體使用場景來理解：

基本定義
- 全部：指整體、所有部分，強調涵蓋範圍内沒有遺漏。
- 記錄：作名詞時指記載下來的信息（如文字、數據等）；作動詞時指記載的行為。
- 組合含義：可理解為“某一範圍内的所有記載信息”或“完整無缺的記錄行為”。
常見使用場景
- 數據管理：例如數據庫中某個表的全部數據條目。
- 行政/法律：如完整歸檔的會議紀要、案件卷宗等。
- 日常語境：如手機相冊中的“全部照片”文件夾、通話曆史記錄等。
技術領域擴展在計算機科學中，“全部記錄”可能涉及：
- 數據庫查詢：SELECT * FROM table 這類語句的返回結果。
- 日志文件：系統運行時生成的完整操作日志。
注意事項
- 需注意語境差異，例如“調取全部記錄”在司法場景中可能特指卷宗，而在IT運維中則指服務器日志。
- 數據量較大時，“全部記錄”可能存在存儲或處理壓力，通常需要索引優化。

由于未搜索到具體案例，以上為通用解釋。如需更精準的釋義，建議補充該詞組出現的上下文領域（如法律、IT、醫療等）。