偏轉系統英文解釋翻譯、偏轉系統的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 deflection system

分詞翻譯：

偏轉的英語翻譯：

deflexion
【化】 eccentric rotation; offset
【醫】 declination; deflection

系統的英語翻譯：

system; scheme
【計】 system
【化】 system
【醫】 system; systema
【經】 channel; system

專業解析

偏轉系統（Deflection System）在電子工程領域特指利用電場或磁場控制帶電粒子束（如電子束）運動軌迹的裝置或技術組合。其核心功能是實現粒子束在特定平面内的定向掃描或定位，廣泛應用于顯示技術、粒子加速器及科學儀器中。

一、核心定義與技術原理

漢英術語對照
- 偏轉（Deflection）：粒子束受電磁力作用産生的路徑偏移。
- 系統（System）：實現偏轉功能的完整技術單元，含驅動電路、偏轉線圈/電極等組件。
工作原理
根據洛倫茲力定律，帶電粒子在電磁場中受力公式為：

$$ vec{F} = q(vec{E} + vec{v} times vec{B}) $$

其中 ( q ) 為粒子電荷量，( vec{v} ) 為粒子速度，( vec{E} ) 和 ( vec{B} ) 分别為電場與磁場強度。通過調控場強分布，可實現粒子束的精确偏轉控制。

二、主要應用場景

陰極射線管（CRT）顯示
磁場偏轉系統通過兩組正交線圈産生時變磁場，驅動電子束逐行掃描熒光屏，形成圖像。掃描精度直接影響顯示分辨率。

示例技術：磁偏轉線圈（Magnetic Deflection Coil）。
粒子加速器與顯微鏡
靜電偏轉系統利用高壓電極形成控制電場，修正粒子束路徑或實現能譜分析，常見于電子顯微鏡和質譜儀。

示例技術：靜電偏轉闆（Electrostatic Deflection Plates）。

三、技術分類與特點

類型	驅動方式	適用場景	響應速度
磁偏轉系統	電流驅動線圈生成磁場	大角度偏轉、CRT顯示	毫秒級
靜電偏轉系統	電壓驅動電極生成電場	精密儀器、高速掃描	微秒級

權威參考來源

IEEE标準術語庫
電磁偏轉技術定義（IEEE Xplore Digital Library）

牛津科技詞典
Deflection System詞條釋義（牛津大學出版社）

美國物理學會期刊
粒子束控制技術綜述（《Physical Review D》）

注：引用鍊接均指向相關學術出版平台主站，具體術語定義需通過站内檢索獲取。

網絡擴展解釋

偏轉系統是電子設備中控制帶電粒子或電子束運動方向的關鍵組件，常見于示波器、雷達、醫療設備等領域。其核心功能是通過電場或磁場作用，使粒子軌迹發生可控偏移，從而實現信號顯示或精準定位。以下是詳細解析：

一、基本組成與類型

靜電偏轉系統
由兩對相互垂直的平行金屬闆構成，分别稱為水平（X）偏轉闆和垂直（Y）偏轉闆。當偏轉闆施加電壓時，闆間形成電場，電子束在電場力作用下發生偏轉。例如，垂直偏轉闆控制電子束上下移動，水平偏轉闆控制左右移動。
電磁偏轉系統
通過磁場實現偏轉，利用線圈産生的磁場與電子運動方向垂直，使電子軌迹發生彎曲。這類系統多用于需要大角度偏轉的場景，如電視顯像管。

二、工作原理

無電壓狀态：電子束沿軸線直射熒光屏中心，光點位于原點。
施加電壓時：偏轉闆間形成電場，電子受電場力作用做抛物線運動，最終光點偏移量與電壓成正比。偏轉量公式為： $$ y = frac{L cdot U_y cdot l}{2d cdot U_a} $$ 其中，(L)為偏轉闆長度，(l)為闆到屏幕距離，(d)為闆間距，(U_a)為陽極電壓。

三、關鍵參數

偏轉因數：單位電壓引起的偏轉距離（單位：cm/V），其倒數為靈敏度（V/cm）。
線性度：偏轉量與電壓的線性關系，直接影響顯示精度。

四、應用領域

示波器：顯示電信號波形，通過X-Y偏轉實時繪制電壓變化。
醫療設備：如醫用直線加速器中，偏轉系統用于調整粒子束路徑。
雷達與電視：電磁偏轉實現大範圍掃描或圖像逐行顯示。

五、補充說明

“偏轉”一詞廣義指物體受力改變方向或位置，而“偏轉系統”特指通過電/磁場實現精密控制的工程組件。不同場景下需選擇靜電或電磁類型，例如高精度測量多用靜電式，大角度偏轉則需電磁式。

如需進一步了解示波管參數或加速器設計細節，和中的技術說明。