化學制劑英文解釋翻譯、化學制劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 chemical

chemistry
【化】 chemistry
【醫】 chemistry; chemo-; spagyric medicine

preparation
【化】 preparation
【醫】 pharmaceutics; preparation

化學制劑（Chemical Preparation）指通過化學方法合成或提純的、具有特定用途的物質組合，常見于醫藥、工業及科研領域。其核心含義可從以下角度解析：

漢語釋義
指按特定配方和工藝制成的化學物質成品，如藥品、試劑、農藥等。

來源：《現代漢語詞典》（第7版）化學條目衍生釋義。
英語對應術語
- Chemical Preparation：廣義的化學合成物（工業/農業用）
- Pharmaceutical Preparation：特指藥物制劑（如片劑、注射劑）
  來源：《牛津英漢雙解詞典》"preparation"詞條。

藥典定義
中國藥典将“制劑”定義為原料藥經配比、加工制成的臨床適用形式（如膠囊、噴霧劑）。

來源：《中華人民共和國藥典》2020年版通則0102。
國際标準
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）強調制劑需滿足成分可控性與功能定向性。

來源：IUPAC化學術語綱要（Gold Book）"preparation"條目。

術語使用建議：在學術文獻中，"pharmaceutical preparation"需嚴格區分工業用"chemical preparation"，避免歧義。醫療領域推薦使用"藥劑"或"藥物制劑"等規範表述。

化學制劑是指以化學合成藥物為活性成分，通過特定工藝加工制成的藥物或化學品，主要用于疾病防治、診斷或治療。以下是詳細解釋：

基本定義
化學制劑的核心是化學合成藥物，需經過制劑工序（如分散、包衣、滅菌）加工成可直接使用的形式，例如片劑、膠囊、注射液等。其生産過程需符合藥品質量标準，以确保穩定性和療效。
組成與分類
- 成分：包含活性成分（化學合成藥物）和輔助成分（如穩定劑、賦形劑）。
- 常見類型：包衣片劑、口服溶液、懸浮劑、注射劑等。
- 行業分類：根據《國民經濟行業分類》，屬于直接用于人體疾病防治的化學藥品制劑制造範疇。
與其他制劑的區别
- 中藥制劑：以天然藥材為原料，通過傳統方法制備。
- 生物制劑：利用生物技術生産的疫苗、抗體等（如胰島素、HPV疫苗）。
應用與重要性
化學制劑是西藥的主要形式，廣泛應用于臨床治療（如抗生素、降壓藥）。其工藝直接影響藥物吸收速度和治療效果。

化學制劑通過标準化生産流程将原料藥轉化為可直接使用的藥品形式，是現代醫療體系的重要基礎。