電纜握套英文解釋翻譯、電纜握套的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 cable grip

分詞翻譯：

電纜的英語翻譯：

cable
【計】 cable
【醫】 cable
【經】 cable

握的英語翻譯：

grasp; hold
【醫】 grip

套的英語翻譯：

convention; copy; cover; formula; harness; knot; series; set; sheath; sleeve
suit
【化】 covering; set
【醫】 set

專業解析

電纜握套（Cable Grip），在電氣工程和線纜管理領域是一個關鍵組件，其中文名稱直觀體現了其功能——"握"住電纜，"套"在電纜外部。其對應的标準英文術語為Cable Grip。

從漢英詞典和專業角度解析其詳細含義如下：

核心功能定義 (Core Function Definition):
- 中文核心含義：一種安裝在電纜或軟管末端的外部裝置，主要用于在電纜/軟管被拉動或承受張力時，牢固地夾持（握緊）其外部護套或屏蔽層，并将拉力或機械應力從連接點（如接頭、端子、設備入口）轉移到電纜/軟管本體上。其核心目的是提供應變消除（Strain Relief），防止拉力直接作用在脆弱的電氣連接點或設備端口上，從而保護連接完整性、防止損壞、松脫或失效。
- 英文對應術語 (Cable Grip)： A device fitted over the end of a cable or hose assembly, designed tosecurely clamp onto the outer jacket or shield. Its primary function is totransfer tensile load (pull force) and mechanical stress away from the termination point (e.g., connector, terminal, equipment entry) andonto the body of the cable/hose itself. This provides essentialstrain relief, safeguarding electrical connections and equipment ports from damage, loosening, or failure due to pulling forces.
結構與材質 (Structure and Material):
- 電纜握套通常由高強度、耐用的材料制成，如：
  - 金屬 (Metal)：不鏽鋼（Stainless Steel）、鍍鋅鋼（Galvanized Steel）、黃銅（Brass），提供極高的抗拉強度和耐腐蝕性，常用于重載、工業或戶外環境。
  - 工程塑料 (Engineering Plastics)：尼龍（Nylon）、聚酰胺（Polyamide）、玻璃纖維增強塑料等，具有重量輕、絕緣性好、耐化學腐蝕等優點，適用于一般工業、自動化或需要電氣隔離的場合。
- 結構上通常包含：
  - 夾緊機構 (Clamping Mechanism)：如錐形鎖緊結構（由外錐套和内錐形夾緊元件組成，如編織網、爪齒、橡膠墊），當軸向拉力施加時，機構會收緊，增強對電纜護套的握持力。
  - 連接接口 (Connection Interface)：如螺紋（用于連接到設備箱體、穿線盒或另一段導管）、法蘭或卡口式設計，便于安裝固定。
  - 密封元件 (Sealing Element - 可選)：部分電纜握套（尤其稱為電纜接頭/Cable Gland時）會集成密封圈，在提供應變消除的同時實現環境密封（防塵、防水）。
應用場景與重要性 (Application Scenarios and Importance):
- 關鍵應用領域：廣泛應用于電力傳輸與分配、工業自動化控制櫃、機械設備布線、舞台燈光音響線纜、船舶電氣系統、風力發電設備、拖鍊（Chainflex/Carrier Chain）系統、以及任何需要頻繁移動、拖拽或承受機械應力的電纜場合。
- 體現 (專業性與權威性)：
  - 安全合規 (Safety Compliance)：符合相關國際标準（如 IEC 62444, UL 514B）的電纜握套是确保電氣安裝安全、通過認證檢查的關鍵部件。其設計和測試需确保在額定拉力下不滑脫、不損傷電纜，保障人員和設備安全。
  - 系統可靠性 (System Reliability)：有效防止因拉力導緻的連接點松動、導線斷裂、接觸不良，極大提升整個電氣系統的長期穩定性和可靠性，減少故障停機時間。
  - 電纜壽命保護 (Cable Protection)：将應力分散到電纜護套而非内部導體上，保護電纜結構完整性，延長電纜使用壽命。
  - 行業規範 (Industry Standards)：選用和應用電纜握套需遵循電氣安裝規範（如 NEC, IEC 60364）和特定行業标準，體現了工程實踐的規範性和專業性。

權威參考來源 (Authoritative Reference Sources):

國際電工委員會 (International Electrotechnical Commission - IEC): IEC 62444 标準專門規定了電纜密封接頭（Cable Glands）的要求，其中涵蓋了提供應變消除功能的類型（即電纜握套/電纜接頭）。IEC 标準是全球公認的電氣電子領域權威标準。 [IEC Website: https://www.iec.ch]
美國保險商實驗室 (Underwriters Laboratories - UL): UL 514B 标準涵蓋了電氣接線盒、管件和電纜接頭的安全要求，其中包括對提供應變消除功能的裝置（如 Cable Grip/Cable Gland）的測試和認證要求。UL 認證在北美市場具有廣泛認可度。 [UL Website: https://www.ul.com]
專業工程手冊與制造商技術文檔 (Professional Engineering Handbooks & Manufacturer Tech Docs): 如電氣安裝手冊（如《電氣工程師手冊》）、知名電纜管理解決方案提供商（如 Lapp Group, TE Connectivity, HellermannTyton, Panduit）的産品目錄和技術白皮書，提供了電纜握套的詳細設計原理、選型指南、安裝說明和性能參數，是實踐應用的重要依據。建議訪問這些制造商的官方網站獲取最準确的技術信息。

網絡擴展解釋

“電纜握套”是電力工程中常見的專業術語，以下是綜合多來源信息的詳細解釋：

一、基本定義

電纜握套（Cable Grip）指用于固定、夾持或牽引電纜的機械裝置，屬于電纜安裝和維護工具的一種。其核心功能是提供牢固的抓握力，确保電纜在施工或使用中保持穩定。

二、主要功能

固定作用：防止電纜在鋪設或懸挂時滑動。
牽引輔助：在高空或地下電纜施工中，用于拉拽電纜。
壓力分散：通過均勻受力保護電纜外皮，避免局部損傷。

三、材質與類型

根據應用場景不同，可分為：

金屬材質：如分體式鋼制握套（Split Cable Grip），適用于重型電纜。
橡膠/矽膠材質：輕便型設計，常用于低壓環境。

四、與相似概念區分

需注意與“電纜護套”的區别： ||電纜握套|電纜護套| |---|---|---| |功能|外部工具裝置|電纜本體外層結構| |作用|機械固定|絕緣防潮保護| |材質|金屬/橡膠等|聚乙烯、PVC等|

五、典型應用場景

高壓輸電線架設
地下管道電纜牽引
橋梁斜拉索電纜固定

若需查看具體産品規格，可參考電力工具手冊或訪問提到的工程案例。