【醫】 crocein
conceal; hide; store
【醫】 wear
【機】 anthosin
藏花精（Zàng Huā Jīng）是漢語中對植物活性成分的專業術語，其英文對應翻譯為"Saffron Extract"或"Crocus Extract"。該詞彙由三個核心語義單元構成："藏"指向其植物來源（藏紅花Crocus sativus），"花"強調花朵提取特性，"精"指代提純後的精華物質。
根據《中藥大辭典》及《植物化學詞典》記載，藏花精主要包含以下活性成分：
在應用層面，世界衛生組織天然藥物數據庫顯示：
權威參考文獻：
“藏花精”一詞有兩種可能的解釋方向，需結合具體語境區分：
化學/植物學含義
根據法語翻譯詞典，“藏花精”對應法語單詞crocéine，是一種與藏紅花相關的堿性染料成分，屬于藏紅類染料。它可能與藏紅花素（crocin）、藏花酸（crocetin）等同源化合物相關，常用于染色或食品着色領域。
中文成語的可能誤寫
若用戶實際指“花精”（huā jīng），則源自中文成語，形容奢侈浪費的生活方式。其中“花”象征揮霍，“精”指耗費心思，合起來批評過度追求物質享受的行為。例如：“他沉迷享樂，生活如花精般奢靡。”
注意：
百合科蒼茫喘振控制代償性萎縮單純認付倒錯性三頭肌反射多數代表制副疊代剛體自由運動關節網貴重物品過锆酸患得患失賄賂行為脊椎脫位刻度容器聯胎學馬格裡包氏裂體吸蟲内壓性疝平行棒屯克電路潛極性奇諾鞣酸權益轉出方容積免檢水油分離器伺服裝置探尋出特别提款權分配停工