英語翻譯：

genetic

相關詞條：

1.genetical  

分詞翻譯：

起的英語翻譯：

appear; get up; remove; rise
【醫】 origin

源的英語翻譯：

fountainhead; source
【醫】 source

專業解析

“起源的”漢英雙解釋義

“起源的”在漢英詞典中通常譯為“originating”或“deriving”，作為形容詞時描述事物産生的根源或初始階段。其核心含義包含以下三方面：

1. 詞義解析

   • 本源追溯：指事物或現象的最初來源，如“生命的起源”（the origin of life）。
   • 動詞派生：從動詞“起源”衍生，強調動作的起點，例如“文明起源于河流流域”（Civilization originated from river basins）。

2. 語法與搭配

   • 形容詞用法：常與“from”“in”等介詞搭配，如“起源于古代”（originating in ancient times）。
   • 近義詞對比：與“開始的”（initial）、“原始的”（primitive）存在語義重疊，但更側重因果關系。

3. 學科應用

   • 生物學領域：用于描述物種演化，如“人類起源于非洲”（Human beings originated in Africa）。
   • 曆史文化研究：分析語言、習俗的根源，例如“漢字起源于象形符號”（Chinese characters derived from pictographs）。

參考引用

• 《牛津高階英漢雙解詞典》：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
• 《劍橋漢英詞典》：https://dictionary.cambridge.org
• 《朗文當代高級英漢詞典》：https://www.ldoceonline.com

網絡擴展解釋

“起源”是一個漢語詞彙，具有雙重詞性，具體解釋如下：

一、基本釋義

1. 動詞：指事物最初産生或發端。
   • 例如：生命起源于海洋（）；文字的形成可追溯到古代象數符號的排列（）。
2. 名詞：指事物産生的根源或初始狀态。
   • 例如：白蓮教的起源尚無定論（）；宇宙的起源是科學界長期探讨的問題（）。

二、語義擴展

• 近義詞：發源、根源、開始、本源（）。
• 反義詞：終結、結束、消亡。
• 英文對應詞：origin（名詞）、originate from（動詞）（）。

三、用法與示例

• 文學引用：田北湖在《論文章源流》中提及“斯文之起源”與象數符號相關（）；蔡東藩在《清史通俗演義》中讨論宗教起源（）。
• 現代應用：常用于科學（如生命起源）、曆史（如文明起源）等領域，強調追溯事物本質。

四、語義辨析

與“發源”側重空間起點（如河流發源）不同，“起源”更強調時間或邏輯上的開端，兼具抽象與具體含義（）。

如需進一步了解詞源演變或具體語境用法，可參考權威詞典（如、7）。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

氨基乙磺酸按壓标本半波霸占者波面紙闆不適應粗粉溜出槽彈性履曆現象動力裝置多道程式設計方法鴿籠式分類骨反射骨因子海運合同行政裁量合算的惶會計結算日擊穿電壓局部數據庫管理系統可分函數勞動慢性鼻炎門徒壬二胺送氣發音同盟地同切點酶碗櫥魏爾嘯氏腺