會計結算日英文解釋翻譯、會計結算日的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 accounting date

分詞翻譯：

會計的英語翻譯：

accountant; accounting; treasurer
【計】 ACCNT; accountion
【經】 accounting

結算日的英語翻譯：

【經】 account day; date closing

專業解析

會計結算日（Accounting Settlement Date）指在會計實務中，一個會計期間結束時，企業對其所有經濟業務和財務狀況進行最終确認、計量、記錄和彙總，并編制財務報表的特定截止日期。它是劃分不同會計期間的時間節點，标志着當期會計工作的正式完成和財務結果的最終确定。在英語語境中，常稱為Closing Date 或Period End Date。

核心含義與實務要點：

期間截止點：會計結算日嚴格界定了當前會計期間（如月度、季度、年度）的結束時間。該日期之後發生的交易或事項，原則上應計入下一個會計期間。例如，年度會計結算日通常是12月31日（公曆年度），半年度可能是6月30日。
核算與調整：在結算日或臨近結算日時，會計人員需完成以下關鍵工作：
- 賬務清理：确保所有當期發生的經濟業務均已取得合法憑證并登記入賬。
- 賬項調整：進行必要的期末賬項調整，如計提折舊、攤銷費用、預提應付利息、确認應計收入、計提各項準備金（如壞賬準備、存貨跌價準備）等，以符合權責發生制原則。
- 對賬結賬：進行總賬與明細賬核對、賬實核對（如現金、存貨盤點）、銀行對賬等。核對無誤後，進行損益類賬戶的結轉（将收入、費用賬戶餘額轉入“本年利潤”賬戶）和年度終了時的本年利潤結轉（轉入“利潤分配——未分配利潤”）。
報表編制基礎：會計結算日是編制資産負債表、利潤表、現金流量表等財務報表的基準日。資産負債表反映的是企業在結算日當天結束時的財務狀況（資産、負債、所有者權益）；利潤表反映的是從上一個結算日到當前結算日這一會計期間的經營成果。
審計與披露：外部審計通常以會計結算日作為審計基準日。企業對外發布的財務報告（年報、中報、季報）所涵蓋的期間均以結算日為終點。

相關概念：

會計期間（Accounting Period）：為了連續、及時地提供會計信息，人為地将持續經營的企業活動劃分為若幹個相等的期間（如月、季、年）。會計結算日就是每個會計期間的終點。
權責發生制（Accrual Basis）：會計核算的基礎原則之一，要求收入和費用的确認以權利和責任的實際發生為标準，而非現金的實際收付。會計結算日需要根據此原則進行大量的期末賬項調整。
收付實現制（Cash Basis）：與權責發生制相對，以現金的實際收付作為确認收入和費用的标準。在收付實現制下，會計結算日的工作相對簡單，但提供的信息不如權責發生制全面。

權威參考來源：

《企業會計準則——基本準則》（中華人民共和國財政部）：明确規定了會計分期假設、會計年度、中期財務報告等基礎概念，是确定會計結算日制度框架的最高層級規範。可參考財政部會計準則委員會官網發布的最新版本。
《會計基礎工作規範》（中華人民共和國財政部）：對結賬的程式、要求（包括結賬日期的确定、結賬前的準備工作、結賬的具體操作）做出了詳細規定。可參考財政部官網或相關法規彙編。
《現代會計辭典》（中國財政經濟出版社等權威出版社）：提供“會計結算”、“結賬”、“會計期間”、“決算日”等詞條的專業解釋。例如，由龔清浩、徐政旦主編的《會計辭典》（上海人民出版社）是經典工具書之一。
國際財務報告準則（IFRS）及美國通用會計準則（US GAAP）相關指引：對報告期末（Period End）的确認、計量和披露要求有詳細規定。可參考國際會計準則理事會（IASB）或美國財務會計準則委員會（FASB）官網。

網絡擴展解釋

會計結算日是一個多維度概念，主要涉及財務處理和交易交割兩個層面，具體解釋如下：

一、核心定義

會計結算日通常指企業財務處理的階段性截止日期，主要用于完成賬務結轉、報表編制和對外支付等流程。根據和，它包含兩方面含義：

内部結賬日：一般為月末，用于結轉憑證、清結賬戶（如損益類虛賬戶和資産負債類實賬戶）；
對外結算日：由企業自行規定，指向外部支付款項的日期（如支付貨款、費用等）。

二、主要内容

賬務處理流程
- 檢查所有經濟業務是否登記入賬，補記或更正漏賬、錯賬（）；
- 按權責發生制調整賬項（如計提費用、确認收入）（）；
- 結轉損益類賬戶至“本年利潤”，資産/負債類賬戶餘額結轉至下期（）。
報表編制
結算日需編制資産負債表等報表，反映截至該日的財務狀況（）。
對外支付節點
如支付供應商款項、發放工資等，具體日期由企業根據合同或内部規定确定（）。

三、與金融結算日的區别

在證券、外彙等交易中，結算日指交易雙方完成資金或資産交割的日期（如證券買賣後買方付款、賣方交割證券的日期）（）。這類結算日具有法律約束力，需嚴格遵循市場規則，而會計結算日更側重企業内部財務流程。

四、重要性

對内：确保財務數據準确，為管理層決策提供依據；
對外：維護企業信用，避免因延遲支付引發糾紛（）。

需要說明的是，不同企業可能對結算日的具體操作存在差異，建議結合自身會計政策或合同約定執行。