送氣發音英文解釋翻譯、送氣發音的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

aspirate

分詞翻譯：

送氣的英語翻譯：

【機】 air-feed

發音的英語翻譯：

enunciate; pronounce; pronunciation; enunciation
【醫】 phonation; vocalization

專業解析

送氣發音（aspiration）是語音學中描述輔音産生時伴隨氣流顯著釋放的發音特征。該現象在漢英兩種語言系統中具有不同的音位功能和表現形式。

一、定義與語音學符號送氣發音特指輔音除阻後聲門保持短暫開放狀态，導緻氣流持續釋放的過程。國際音标使用上标「ʰ」标記送氣輔音，例如漢語拼音的p[pʰ]、t[tʰ]、k[kʰ]。這種發音機制與聲帶振動時機密切相關，送氣音發生時，聲帶振動較不送氣音延遲約30-100毫秒（Ladefoged & Johnson, 2015）。

二、漢語中的送氣對立在普通話語音體系中，送氣特征承擔着區别詞義的音位功能。爆破音存在送氣/不送氣的二元對立，例如：

坡[pʰɔ] vs 波[pɔ]
他[tʰa] vs 搭[ta] 這種對立關系是漢語聲母系統的重要特征（《現代漢語詞典》第7版）。

三、英語語境中的送氣特性英語的送氣現象屬于非音位性變體，多出現在重讀音節首的/p,t,k/後，如"pen"[pʰɛn]、"top"[tʰɒp]。相較漢語，英語送氣程度受語境影響更大，例如"spin"[spɪn]中的/p/不送氣（International Phonetic Association, 2020）。

四、語言習得中的常見偏誤二語學習者在跨語言遷移中易出現送氣特征誤用。例如英語母語者常弱化漢語送氣對立，而漢語母語者可能過度強化英語詞首爆破音的送氣（劍橋英語發音詞典第18版）。這種差異可通過語圖儀顯示的VOT（嗓音起始時間）參數進行量化分析。

網絡擴展解釋

送氣發音是語音學中描述輔音發音方式的術語，具體解釋如下：

定義與特征
送氣指發輔音時伴隨顯著氣流呼出，通常出現在塞音（如p、t、k）或塞擦音（如c、ch、q）的除阻階段。其國際音标标注為[ʰ]，例如[pʰ]表示送氣的p音。
普通話中的送氣與不送氣對立
漢語普通話存在送氣與不送氣的清輔音對立，例如：
- 送氣音：p、t、k、q、c、ch（如“怕”“他”“卡”的聲母）；
- 不送氣音：b、d、g、j、z、zh（如“爸”“搭”“家”的聲母）。
發音原理
送氣現象源于聲門與口腔的氣壓差：當塞音爆破後，聲帶未立即振動，氣流持續從聲門釋放，形成類似清擦音的送氣段。
語言學意義
送氣與否在漢語中具有區别詞義的作用，例如“怕”（pà，送氣）與“爸”（bà，不送氣）的聲母差異直接影響語義。
其他語言中的應用
除漢語外，英語、韓語等語言也存在送氣音，但作用不同。例如英語的送氣音（如[pʰ]在“pen”中）不區分詞義，僅作為音位變體存在。

可通過朗讀對比“pā”（送氣）與“bā”（不送氣），感受發音時氣流強弱的差異。更多語言學細節可參考語音學教材或專業詞典。