霸占者英文解釋翻譯、霸占者的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 grabber

分詞翻譯：

霸占的英語翻譯：

arrogate; grab; misappropriate; squat; usurp
【法】 deforce; dispossess; disseise; disseisin; grab; usurpation

者的英語翻譯：

person; this

專業解析

“霸占者”在漢英詞典中通常指通過不正當手段強行占有他人財物、土地或權利的個人或團體。該詞對應的英文翻譯為“occupier”或“usurper”，具體含義需結合語境：

1. 法律定義

   在《元照英美法詞典》中，“霸占者”被定義為“未經合法授權而實際控制財産的主體”，其行為可能涉及民事侵權或刑事犯罪。例如，強行占據他人房屋的個體可稱為“illegal occupier”（非法占據者）。

2. 社會語境擴展

   廣義上，“霸占者”也用于描述濫用權力侵占公共資源的行為，如壟斷企業通過市場支配地位排擠競争者，可譯為“monopolistic usurper”。此類用法常見于經濟學與政治學領域。

3. 曆史與文學關聯

   在莎士比亞戲劇《麥克白》中，主角通過謀殺篡奪王位的行為被稱為“usurper”，這一經典案例被《牛津英語大詞典》收錄為“霸占者”的文學化表達範例。

網絡擴展解釋

“霸占者”指通過武力、權勢或非法手段強行占有他人財物、土地或權益的人，屬于貶義詞。以下是詳細解釋：

1.定義與核心特征

• 非法占有：憑借暴力、威脅或地位優勢，将本不屬于自己的東西據為己有。
• 對象廣泛：包括財物（如土地、房産）、資源，甚至人身權利（如限制他人自由）。

2.行為表現

• 倚仗權勢：常見于曆史上的惡霸、土匪，或現代黑社會勢力。
• 強占不歸還：如強行占據他人房屋、侵吞公共財産等。

3.近義詞與反義詞

• 近義詞：侵占者、強占者。
• 反義詞：歸還者、讓渡者。

4.例句與語境

• 例1：“地痞霸占村民土地，長期拒絕歸還。”
• 例2：“公司高管利用職權霸占公款，最終被起訴。”

5.法律與道德評價

• 法律上屬于違法行為，可能涉及侵占罪、搶劫罪等。
• 道德層面被視為不義之舉，破壞社會公平。

如需更全面的釋義或案例，可參考《現代漢語詞典》或法律條文。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

百合屬不能報銷項目當前已分配的資源點刻法多核配位化合物風幹纖維高斯化簡含一分子結晶水的晶體黑莨菪貨币供給結核菌乳劑機内服務均等的巨物考慮過的擴充基金冷硬區馬格皮氏試驗脈沖合成器面向語法的編譯程式木醋杆菌素頻率分析任性的舉動日常過帳塞阿諾庫普洛上過稅的收費分成雙重公民的資格螳臂擋車通用優化編譯程式