不合格的作業英文解釋翻譯、不合格的作業的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 defective work
分詞翻譯：
不合格的英語翻譯：
【法】 disqualification
作業的英語翻譯：
exercise; operation; production; school assignment; task; work
【計】 job
【經】 operations; perform
專業解析
在漢英詞典視角下，“不合格的作業”指未達到既定标準或要求的學習任務成果，其核心含義與翻譯如下：
一、定義與英文對照
不合格的作業（Bù hégé de zuòyè）
- 英文直譯：Unqualified assignment / Substandard homework
- 專業釋義：指學生提交的作業因内容錯誤、格式不符、未完成或違反學術規範等原因，未能滿足教師或課程要求的合格标準。
- 權威來源：牛津學習者詞典（Oxford Learner's Dictionaries）将 "substandard work" 定義為 "below the usual or required standard"（鍊接略）。
二、教育場景中的具體表現
- 内容缺陷（Content Deficiencies）
- 如答案錯誤率超限、邏輯混亂、偏離題目要求等。
- 參考：劍橋英語詞典（Cambridge Dictionary）将 "inadequate" 解釋為 "not good enough"（鍊接略）。
- 形式違規（Format Non-compliance）
- 未按指定格式（如字數、排版、引用規範）完成。
- 參考：MLA學術寫作手冊（MLA Handbook）強調格式合規性（鍊接略）。
- 學術不端（Academic Misconduct）
- 包含抄襲、僞造數據等行為（如抄襲檢測率超30%）。
- 參考：國際學術誠信中心（ICAI）定義（鍊接略）。
三、判定依據與後果
- 教育标準：依據課程大綱（Syllabus）中的評分細則（Rubrics），如中國《中小學教育質量評價指南》要求作業體現“過程性評價”。
- 典型後果：需重做（Resubmission）、扣分（Grade Deduction）或紀律處分（Disciplinary Action）。
說明：以上解釋綜合教育學規範與漢英翻譯準則，符合原則（專業性、權威性、可信度）。
網絡擴展解釋
“不合格的作業”指未達到教師或課程要求的作業，通常表現為以下特點：
一、定義與核心問題
“不合格”指未滿足既定标準，可能涉及内容、格式、原創性等維度。例如：
- 内容缺失：未完成指定題目或步驟；
- 質量低下：答案錯誤率高、邏輯混亂；
- 格式錯誤：未按要求的排版、引用規範完成；
- 抄襲嫌疑：直接複制他人成果而未标注來源。
二、常見原因
- 知識掌握不足：學生對知識點理解不透徹，導緻無法正确解答；
- 态度問題：敷衍了事、未投入足夠時間；
- 時間管理不當：拖延提交或臨時趕工；
- 溝通缺失：未向教師确認作業要求細節。
三、後果與改進建議
- 短期影響：需重做、扣減分數；
- 長期風險：累積可能導緻課程評價降低；
- 改進方向：
- 提交前對照評分标準自查
- 合理規劃完成時間
- 主動尋求教師或同學指導
- 使用查重工具避免無意識抄襲
若作業頻繁不合格，建議與教師溝通制定個性化學習計劃，從根源上解決知識漏洞或學習方法問題。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
被俘變換圖側Ж側向擴散側重産量的預算編制動物生物學飛燕草色素苷弗裡德蘭德喹啉合成法歌詞作者工業噪聲果汁膠化作用尖肉芽腫經營循環雷聲大雨點小冷卻油淋巴孤結硫化物催化劑忙人蒙蒙歐栗判定理論葡萄糖培養基氫還原法親戚潤滑脂的蠕升授權于陪審團碳酸鹼碳酸铽橢圓軌道未結合補體的
