未結合補體的英文解釋翻譯、未結合補體的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 uncomplemented

分詞翻譯：

未的英語翻譯：

not

結合的英語翻譯：

combine; union; tie; band; coalescence; couple; incorporation; inosculate
join; linkup
【計】 coalesce
【醫】 combination; concrescence; conjugation; hapt-; hapto-; junctura
linkage; nexus
【經】 incorporate; incorporation; integration

補體的英語翻譯：

【化】 complement
【醫】 addiment; alexln; bactericidal substance; complement; end bodi2s

專業解析

在漢英詞典及免疫學語境中，"未結合補體的" 指補體蛋白尚未與抗原-抗體複合物或其他激活表面結合的狀态。其核心含義與免疫應答的初始階段相關：

基本定義與字面含義
"未結合補體的" 直接對應英文術語"unbound complement"。它描述的是補體系統中的蛋白質成分（如 C1q, C3, C4 等）處于遊離、未被激活的循環狀态，尚未通過其識别結構域與特定的靶标（主要是與抗原結合的抗體或病原體表面的特定分子模式）發生結合。
免疫學背景與功能意義
補體系統是先天免疫的重要組成部分，其激活是級聯反應。當補體蛋白處于"未結合"狀态時，意味着：
- 免疫識别尚未發生或完成：補體未被特定靶标"固定"或"招募"，未啟動後續的激活步驟（如經典途徑、凝集素途徑）。
- 處于功能待命狀态：這些循環中的補體蛋白保持穩定，等待識别相應的激活信號。
- 避免不必要的免疫損傷：嚴格控制補體結合是防止其錯誤攻擊宿主自身細胞的關鍵機制。
與"結合後"狀态的對比
"未結合補體的" 狀态與"結合補體的" (complement-bound) 形成直接對比。一旦補體蛋白（如 C1q）成功結合到靶标（如抗原-抗體複合物上的抗體 Fc 段），便會觸發後續的補體激活級聯反應，導緻：
- 炎症介質的釋放（C3a, C5a）
- 調理作用（C3b 沉積促進吞噬）
- 膜攻擊複合物（MAC）的形成（導緻病原體或靶細胞裂解）
  因此，"未結合"狀态是激活前的靜止期。

權威參考來源：

Janeway's Immunobiology (Kenneth Murphy, Casey Weaver) - 免疫學經典教材，詳細闡述補體系統的組成、激活途徑（包括未結合狀态作為起始點）及功能。
Abbas Immunology: Basic and Clinical (Andrew H. Lichtman, Shiv Pillai) - 權威免疫學教材，清晰解釋補體蛋白的激活機制及未結合狀态的意義。
Nature Reviews Immunology - 頂級學術期刊，發表關于補體系統調控（包括結合與未結合狀态的平衡）的最新研究進展和綜述。

網絡擴展解釋

“未結合補體”指補體系統中尚未被激活或未與其他物質（如抗原、抗體等）結合的補體成分。以下是詳細解釋：

存在形式
補體系統包含30餘種蛋白質成分，正常情況下以非活性酶原形式存在于血漿、組織液或細胞表面。這些未結合的補體處于“待命狀态”，需要特定觸發因素（如病原體表面分子、抗原抗體複合物等）才能激活。
與激活狀态的對比
- 未結合狀态：無生物學活性，無法直接參與免疫反應。
- 激活後：通過經典途徑、旁路途徑或凝集素途徑被激活，形成具有酶活性的複合物（如C3轉化酶、C5轉化酶），進而發揮溶解細胞、調理吞噬等功能。
臨床意義
補體的激活需要精準調控。未結合補體的比例失衡可能導緻免疫缺陷（如無法有效清除病原體）或過度激活（如引發炎症損傷）。例如，系統性紅斑狼瘡等自身免疫病常與補體異常消耗相關。

補充說明：補體激活後會産生膜攻擊複合物（MAC）等效應分子，而“未結合補體”可理解為未被納入這類活性複合物的原始成分。