尖肉芽腫英文解釋翻譯、尖肉芽腫的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 apical granuloma

分詞翻譯：

尖的英語翻譯：

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

肉芽腫的英語翻譯：

【醫】 granulation tumor; granuloma

專業解析

尖肉芽腫（Pyogenic Granuloma）是一種常見的良性血管增生性病變，在醫學領域具有特定的臨床和病理特征。以下從漢英詞典角度對其詳細解釋：

一、中文術語定義

尖肉芽腫（Jiān Ròu Yá Zhǒng）指一種生長迅速、富含毛細血管的炎性增生腫物，常表現為紅色或棕紅色丘疹或結節，表面光滑易出血。該名稱源于其外觀“尖銳”突出及組織學上的肉芽樣結構特征。

二、英文對應術語

Pyogenic Granuloma（化膿性肉芽腫）

詞源解析：
- Pyogenic（化膿性）：源自希臘語 pyon（膿）+ genesis（産生），因早期誤認為與感染相關
- Granuloma（肉芽腫）：拉丁語 granulum（顆粒）+ -oma（腫瘤），描述其組織學中的顆粒狀血管簇

三、病理機制

本質為分葉狀毛細血管瘤（Lobular Capillary Hemangioma），屬血管反應性增生而非真性肉芽腫或感染性疾病。病理特征包括：

密集增生的毛細血管呈小葉狀排列
表皮萎縮伴炎性細胞浸潤
間質水腫及纖維黏液樣變（參見《Robbins基礎病理學》第10版）

四、臨床表現

好發人群：兒童/青少年、孕婦（妊娠期激素相關）
常見部位：皮膚（面部、手指）、口腔黏膜（牙龈占75%）
典型特征：
- 直徑5-10mm的柔軟腫物
- 鮮紅色表面伴糜爛或結痂
- 接觸性出血（因富含薄壁血管）

五、診斷與鑒别

需通過組織病理學檢查确診，主要區别于：

卡波西肉瘤（多發性紫紅色斑片）
黑色素瘤（色素沉着不對稱）
化膿性肉芽腫樣轉移癌（需免疫組化排除）

六、治療原則

首選手術切除并送病理檢查，其他方法包括：

激光消融（CO₂/脈沖染料激光）
冷凍療法
局部用藥（噻嗎洛爾凝膠用于小型病竈）

權威參考文獻：

疾病分類标準：世界衛生組織《國際疾病分類》ICD-11編碼：2F21.0

臨床指南：美國皮膚病學會（AAD）《良性皮膚腫瘤管理共識》

病理學依據：WHO《皮膚腫瘤病理學與遺傳學分類》第4版

網絡擴展解釋

根尖肉芽腫（Periapical Granuloma）是口腔科常見的一種慢性根尖周炎病變，主要表現為牙根尖部與炎性肉芽組織相連。以下從定義、病因、病理特點及治療等方面綜合解釋：

一、定義與病理特征

根尖肉芽腫是因牙髓壞死或感染（如齲齒、牙髓炎）導緻細菌經根尖孔擴散至根尖周組織，引發以增生性炎症為主的慢性病變。其核心病理變化是根尖周正常組織被炎性肉芽組織替代，包含大量巨噬細胞、成纖維細胞和少量中性粒細胞。

二、主要病因

細菌感染：厭氧菌、消化鍊球菌等通過壞死牙髓侵入根尖周組織，形成持續性刺激。
牙髓創傷或炎症未及時治療：如慢性牙龈炎、牙髓壞死未處理，導緻感染擴散。
免疫異常：根尖周組織免疫調節失衡，使病原體更易引發慢性炎症。

三、臨床表現

症狀：多數無明顯疼痛，但可能出現牙齒變色（灰暗）、咀嚼無力或叩擊痛。
影像學特征：X線顯示根尖區界限清晰的圓形透射影，直徑通常為5-10毫米。

四、發展與并發症

根尖肉芽腫可能長期穩定，也可能因抵抗力下降或刺激增強而惡化。例如：

急性發作時可能發展為牙槽膿腫，伴隨劇烈疼痛和牙龈瘘管。
部分病例會轉化為根尖囊腫或緻密性骨炎（骨質增生修複反應）。

五、治療方法

根管治療：清除感染牙髓并封閉根管，90%以上的病例可通過此方法治愈。
手術幹預：若根尖病變較大或根管治療無效，需手術切除肉芽腫或囊腫。
藥物輔助：急性期可配合抗生素（如甲硝唑）控制感染。

根尖肉芽腫本質是牙髓感染引發的慢性炎症反應，早期治療可避免進展為膿腫或囊腫。若發現牙齒變色、咀嚼不適或叩擊痛，建議及時就醫檢查。