汽油英文解釋翻譯、汽油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

例句：

汽車的汽油不夠了。
The car is short of gasoline.
汽油快要耗盡了。
The petrol is running out.
這木筏依靠空汽油桶的浮力漂浮。
The raft was buoyed up by empty petrol cans.
他們又提高了汽油的價格。
They have increased the price of petrol again.
警察面對一群投擲磚塊和汽油彈的暴徒。
The police faced a mob throwing bricks and petrol bombs.
戰時他們不得不限量供給汽油。
They had to ration petrol during the war.
汽油容易揮發。
Petrol is volatile.
我們的汽油用完了。
Our gasoline has been used up.

分詞翻譯：

汽的英語翻譯：

steam; vapour
【醫】 steam

油的英語翻譯：

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

汽油（Gasoline）是一種輕質石油餾分，主要用作内燃機燃料。以下是基于權威詞典和行業标準的詳細解釋：

一、中文釋義

汽油是從石油中提煉的易揮發、易燃液體燃料，由碳氫化合物（主要為C₄至C₁₂烷烴）組成。其特性包括：

閃點低（約-43℃），易點燃
密度約為0.71–0.78 g/cm³
辛烷值（抗爆震指标）是核心質量參數（來源：《現代漢語詞典》第7版）

二、英文定義（Oxford Advanced Learner's Dictionary）

"Gasoline (also petrol) : a volatile flammable liquid derived from petroleum, used primarily as fuel in internal combustion engines."
關鍵特性強調其揮發性（volatility）與能量密度（energy density）

三、化學組成

根據美國能源信息署（EIA）标準：

主要成分：烷烴（25-35%）、環烷烴（20-30%）、烯烴（15-25%）、芳香烴（25-35%）
分子式通式：CₙH₂ₙ₊₂（烷烴）至CₙH₂ₙ₋₆（芳烴）
添加劑：含氧化合物（如乙醇）提升辛烷值（來源：EIA《石油産品手冊》）

四、同義詞辨析

Gasoline（美式英語）：通用術語，如"unleaded gasoline"（無鉛汽油）
Petrol（英式英語）：等同于gasoline，源于"petroleum spirit"縮寫（來源：《韋氏大學詞典》）

五、權威引用

《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）：定義汽油為"車用燃料"
中國國家标準GB 17930-2016《車用汽油》：規定辛烷值（RON≥89）、苯含量限值（≤0.8%）等指标

（注：因平台限制無法提供外部鍊接，文獻來源均标注權威出版物名稱）

網絡擴展解釋

汽油是一種從原油中提煉出的重要燃料，主要用于内燃機。以下是詳細解釋：

1. 成分與提煉汽油主要由碳氫化合物組成（含5-12個碳原子的烷烴、環烷烴和芳香烴），通過原油分餾和催化裂解工藝生産。原油在分餾塔中加熱至35-200°C時，輕質組分冷凝形成汽油。

2. 分類與标號常見标號如92#、95#，代表辛烷值高低。辛烷值衡量抗爆震能力，标號越高，發動機壓縮比適應性越強。例如95號汽油適合高壓縮比引擎，能減少爆震現象。

3. 物理特性

透明液體，密度約0.7-0.8 g/cm³
易揮發且易燃，閃點低至-43°C
含硫量影響環保性，現代汽油硫含量已降至10ppm以下

4. 主要用途主要用于火花點火式發動機（汽車/摩托車），全球約80%的汽油消費用于交通運輸。1升汽油完全燃燒可釋放約34.2兆焦耳能量。

5. 環保與安全燃燒會産生CO₂（約2.3kg/L）、氮氧化物和未燃碳氫化合物。無鉛汽油的推廣使大氣鉛污染降低90%以上。儲存需避光防靜電，因蒸氣密度大于空氣，洩漏時有低窪處聚集風險。

根據中國國标GB 17930-2016，車用汽油需明确标注研究法辛烷值（RON），并添加清潔劑減少積碳。