彈簧框架英文解釋翻譯、彈簧框架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 spring frame

分詞翻譯：

彈簧的英語翻譯：

bedspring; spring
【醫】 spring

框架的英語翻譯：

【計】 frame; frame work; trellis
【化】 frame(structure); frame-work

專業解析

從漢英詞典與專業術語角度，"彈簧框架"的釋義需根據具體語境區分，主要存在以下兩種含義：

一、機械工程領域（物理結構）

英文對應詞：

Spring Frame/Spring Framework

詳細釋義：

指由彈簧元件構成的支撐或緩沖結構，通過彈性變形吸收能量、減震或儲存機械能。常見于車輛懸挂系統、工業設備減振裝置等。

核心特征：

彈性元件：螺旋彈簧、闆簧、扭杆彈簧等；
功能：緩沖沖擊力、控制運動軌迹、平衡載荷；
應用場景：汽車底盤、軌道交通減震系統、機械臂關節。

權威來源：

《機械工程名詞》（科學出版社）定義彈簧為"利用彈性變形工作的機械零件"（鍊接：術語庫未公開線上版，引用紙質标準 ISBN 978-7-03-038469-1）。

二、計算機科學領域（軟件框架）

英文對應詞：

Spring Framework

詳細釋義：

Java平台的開源應用開發框架，提供依賴注入（DI）、面向切面編程（AOP）等模塊化解決方案，簡化企業級應用開發。

核心模塊：

IoC容器：管理對象生命周期與依賴關系；
數據訪問：整合JDBC、ORM工具（如Hibernate）；
Web開發：支持MVC架構、RESTful API；
安全認證：Spring Security模塊。

權威來源：

Spring官方文檔将其定義為"提供基礎設施支持的全棧Java框架"（spring.io），《計算機科學技術名詞》（第三版）收錄"框架（Framework）"為可複用設計構件（科學出版社 ISBN 978-7-03-064368-4）。

術語辨析表

維度	機械工程領域	計算機領域
英文名	Spring Frame	Spring Framework
核心功能	力學緩沖與能量存儲	企業應用開發基礎設施
關鍵技術	材料力學、結構動力學	依賴注入、面向切面編程
典型應用	汽車懸挂、沖壓機床	電商平台、金融系統後端

結論

"彈簧框架"的漢英對應需結合上下文：

物理結構場景譯為Spring Frame；
軟件開發場景譯為Spring Framework，需首字母大寫以區分。
建議專業文獻中明确标注領域，避免歧義。

網絡擴展解釋

“彈簧框架”是一個多領域術語，其具體含義需結合應用場景理解。以下是不同領域的解釋：

一、基本定義

彈簧是一種利用彈性材料制成的零件，在外力作用下發生形變，去除外力後恢複原狀。其核心特性是彈性變形與恢複能力，常見材質包括合金鋼、鍍鋅鋼絲等，形态有螺旋形、杆形等。

二、環保除塵領域

在除塵設備中，彈簧框架（又稱彈簧骨架、彈簧袋籠）是外濾式除塵器的核心組件，用于支撐濾袋。其特點包括：

材質與結構：采用低碳鋼絲、不鏽鋼等材料焊接成型，直徑通常小于130毫米，具有伸縮性。
功能優勢：適用于空間受限的除塵器頂部，便于安裝和維護，分有文氏管和無文氏管兩種類型。

三、建築工程領域

在結構工程中，彈簧框架指一種用于模闆固定的高效解決方案：

應用場景：連接侵蝕性平闆或模闆，增強結構穩定性，避免樓闆與模闆分離。
特點：支持自定義尺寸，采用高級技術實現靈活適配，提升施工效率。

四、家具制造領域

沙發等家具中的彈簧框架設計注重連接穩定性與裝卸便利性：

結構設計：由多個杆段通過壓筒連接，壓筒内側的壓點緊壓杆段，确保連接穩固。
創新點：插條與插口配合設計，使杆段上下側平齊，簡化組裝流程。

五、總結

“彈簧框架”的具體含義因應用場景而異：

環保領域：支撐濾袋的伸縮骨架。
建築工程：模闆固定的彈性結構。
家具制造：沙發内部的穩定支撐系統。

如需更詳細信息，可參考相關行業的具體技術文檔或産品說明。