兒童腹股溝淋巴結腫大英文解釋翻譯、兒童腹股溝淋巴結腫大的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 waxing kernels

分詞翻譯：

兒童的英語翻譯：

children; infant
【醫】 child; Paedo-; pedia-; pedo-

腹股溝淋巴結的英語翻譯：

【醫】 inguinal glands; lymphoglandulae inguinales
lymphonodi inguinales superficiales
lymphonodi subinguinales superficiales

腫大的英語翻譯：

intumesce; intumescence; swell; tumefaction
【醫】 intumesce; intumescence; intumescentia; tumefaction; tumescence
turgescence

專業解析

兒童腹股溝淋巴結腫大（Pediatric Inguinal Lymphadenopathy）指發生在兒童腹股溝區域的淋巴結異常增大現象。腹股溝淋巴結是下肢、會陰部及下腹部淋巴液回流的重要免疫防禦器官，其腫大常提示局部或全身存在感染、炎症或其他病理狀态。

核心解釋要點：

解剖定位與功能
- 腹股溝淋巴結位于大腿根部與下腹部交界處的褶皺（腹股溝韌帶下方），分為淺、深兩組。
- 主要引流下肢、外生殖器、會陰部、臀部和下腹壁的淋巴液。
- 作為免疫器官，負責過濾淋巴液、捕獲病原體（細菌、病毒等）和異常細胞，啟動免疫反應。
常見病因
- 感染（最常見）：
  - 細菌性：下肢皮膚感染（如膿疱瘡、蜂窩織炎）、足癬繼發感染、外生殖器感染（如尿道炎、龜頭炎、外陰炎）、盆腔炎、貓抓病（巴爾通體感染）等。
  - 病毒性：傳染性單核細胞增多症（EB病毒）、疱疹病毒感染、腺病毒感染等。
  - 其他病原體：結核分枝杆菌（結核性淋巴結炎）、性傳播感染（在青春期兒童中需考慮）等。
- 炎症反應：下肢或會陰部外傷、蚊蟲叮咬、疫苗接種（如卡介苗）後的局部反應、川崎病、幼年特發性關節炎等全身性疾病累及。
- 腫瘤性疾病（少見但重要）：白血病、淋巴瘤（如霍奇金淋巴瘤、非霍奇金淋巴瘤）、轉移性腫瘤（罕見）。
- 其他：藥物反應、自身免疫性疾病等。
臨床表現
- 主要體征：腹股溝區可觸及一個或多個腫大的結節，大小不一，可伴有壓痛。
- 伴隨症狀：
  - 局部：紅腫熱痛（提示急性感染）、皮膚破潰流膿（化膿性淋巴結炎）。
  - 全身：發熱、乏力、食欲不振、體重減輕（提示全身性疾病）。
  - 尋找原發感染竈：如足部傷口、皮疹、生殖器潰瘍等。
診斷評估
- 詳細病史與體格檢查：重點詢問起病時間、伴隨症狀、接觸史、旅行史、寵物接觸史，仔細檢查腫大淋巴結特征（大小、硬度、活動度、壓痛、是否融合）及尋找原發感染竈。
- 實驗室檢查：血常規、C反應蛋白、血沉（評估感染/炎症）；EB病毒、CMV、結核相關檢查（如PPD、T-SPOT.TB）等病原學檢測。
- 影像學檢查：超聲（首選，評估淋巴結結構、大小、血流、有無膿腫形成）；必要時CT/MRI。
- 淋巴結活檢：對于持續腫大（>4-6周）、進行性增大、質地堅硬、固定、無壓痛、伴有全身症狀或對抗生素治療無效的淋巴結，需考慮活檢以明确診斷（尤其是排除惡性腫瘤）。

權威參考來源：

《尼爾森兒科學》(Nelson Textbook of Pediatrics)：作為全球最權威的兒科學教科書，其感染性疾病、血液腫瘤及風濕免疫章節詳細闡述了兒童淋巴結腫大的病因、鑒别診斷和處理原則。
美國兒科學會 (American Academy of Pediatrics, AAP)：AAP官方網站及旗下刊物（如《Pediatrics》雜志）提供基于循證醫學的兒童常見病診療指南，包括淋巴結炎的評估和管理建議。
默克診療手冊 (Merck Manual Professional Version)：其兒科章節對兒童淋巴結腫大的鑒别診斷有清晰概述。
疾病控制與預防中心 (Centers for Disease Control and Prevention, CDC)：提供貓抓病、結核病等特定感染性疾病導緻淋巴結腫大的流行病學信息和診療要點。

網絡擴展解釋

兒童腹股溝淋巴結腫大是指位于腹股溝區域的淋巴結體積異常增大，可能由多種原因引起。以下是綜合多個權威來源的詳細解釋：

一、常見原因

感染性疾病（）
- 局部感染：如下肢皮膚膿疱瘡、外陰炎、闌尾炎等，感染通過淋巴管擴散至腹股溝淋巴結，引發紅腫、疼痛。
- 全身感染：如呼吸道感染（病毒或細菌）、腸道炎症（如腸系膜淋巴結炎），可能伴隨發熱、腹痛、嘔吐等症狀。
免疫或系統性疾病（）
- 川崎病、單核細胞增多症等可能引發全身性淋巴結腫大，包括腹股溝區域。
- 系統性紅斑狼瘡等自身免疫疾病也可能導緻淋巴結異常。
腫瘤相關因素（）
- 淋巴瘤：霍奇金或非霍奇金淋巴瘤，表現為無痛性腫大，需活檢确診。
- 轉移性腫瘤：其他部位惡性腫瘤轉移至淋巴結，常伴隨活動度差、粘連等特征。

二、診斷與檢查

初步評估：醫生通過觸診判斷淋巴結大小、硬度、活動度及壓痛（）。
實驗室檢查：血常規、血生化、結核菌素試驗等（）。
影像學檢查：超聲觀察淋巴結結構，必要時進行活檢（）。

三、治療建議

感染性腫大：使用抗生素（如頭孢類）控制原發感染，輔以解熱鎮痛藥（）。
腫瘤性腫大：需根據病理分型選擇化療、放療或靶向治療（）。
日常護理：注意保暖、避免生冷飲食，增強免疫力（）。

四、何時需就醫？

若出現以下情況，建議及時就診（）：

淋巴結持續腫大超過5天，或直徑超過2厘米；
伴隨發熱、消瘦、夜間盜汗；
淋巴結快速增大、質地堅硬、活動度差。

五、正常與異常的界限

兒童腹股溝淋巴結直徑通常小于1-2厘米，無壓痛且活動度好屬正常範圍。若短期内異常增大或伴隨其他症狀，需警惕病理性改變（）。

提示：以上信息整合自專業醫療平台，具體診療請以醫生評估為準。