汽提英文解釋翻譯、汽提的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 steam stripping; strip; stripping

分詞翻譯：

汽的英語翻譯：

steam; vapour
【醫】 steam

提的英語翻譯：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

專業解析

汽提（Steam Stripping）是化工分離過程中的一種特殊蒸餾技術，指利用蒸汽直接或間接加熱混合物，通過汽液兩相逆流接觸，将液體中揮發性組分轉移至氣相的操作。其核心原理是通過降低組分分壓，促進低沸點物質從液相向氣相擴散，實現分離純化。

工藝原理與過程

傳質機制
高溫蒸汽通入待處理液體，通過直接接觸或間接換熱提供熱能，降低目标組分的沸點。揮發性物質（如輕烴、氨、硫化氫等）因蒸汽分壓降低而汽化，隨蒸汽流脫離液相系統。該過程遵循亨利定律和氣液平衡原理，屬于物理分離範疇。
設備實現
通常在填料塔或闆式塔中進行。蒸汽自塔底進入向上流動，待處理液體從塔頂噴淋向下，形成逆流接觸。高比表面積的填料或塔闆可強化傳質效率，使輕組分充分轉移至氣相。

典型工業應用

石油煉制：從原油餾分中脫除硫化氫、輕烴等雜質，提升油品純度（如石腦油汽提塔）。
廢水處理：去除含酚、氨氮等揮發性污染物，例如煉廠含硫污水經汽提後氨濃度可降至5ppm以下。
化工生産：回收溶劑（如甲醇、丙酮），或分離共沸混合物中的組分。

術語英譯與行業定義

英文術語：Steam Stripping（蒸汽汽提），或簡稱Stripping。
權威定義（美國化學工程師協會）：

"A process in which a vapor stream is used to remove volatile components from a liquid stream by countercurrent contact."

技術優勢與局限

優勢：能耗低于精餾，設備簡單，適用于熱敏性物質分離。
局限：需處理大量蒸汽冷凝水，對非揮發性組分脫除效率低。

關聯術語辨析

汽提 vs. 精餾（Distillation）：汽提無回流操作，僅依賴蒸汽傳質；精餾通過回流實現多級分離，純度控制更精确。
同義表述：蒸汽蒸餾（Steam Distillation）在特定語境下可與汽提互換，但後者更強調雜質脫除目的。

參考資料

AIChE Glossary: Stripping（美國化學工程師協會術語庫）
Kirk-Othmer Encyclopedia: Distillation Technology（化工工藝百科全書）
API Refinery Standards（美國石油學會煉廠規範）
EPA Wastewater Treatment Manual（美國環保署廢水處理指南）

網絡擴展解釋

汽提是一種通過氣液傳質分離揮發性物質的技術，主要應用于工業廢水處理和化工生産。以下是其核心要點：

一、基本原理

汽提利用水蒸氣與廢水直接接觸，使揮發性污染物（如酚類、氨、硫化氫等）從液相轉移到氣相，實現分離。其核心基于相平衡原理：當氣相中某組分的分壓低于液相平衡分壓時，該組分将向氣相擴散。與吹脫法的區别在于介質不同，吹脫法使用空氣，而汽提法依賴水蒸氣。

二、主要工藝類型

簡單蒸餾
適用于與水互溶的揮發性物質，通過氣液平衡使氣相中污染物濃度高于液相。
蒸汽蒸餾
用于不溶于水的揮發性物質，通過共沸效應降低沸點，促進分離。

三、關鍵設備

汽提塔：核心設備，分為填料塔和闆式塔。蒸汽從塔底進入，廢水自上而下流動，通過塔闆或填料層增強傳質效率。
輔助系統：包括預熱器、冷凝器等，用于優化能量利用和污染物回收。

四、應用領域

廢水處理：去除酚類、甲醛、氨等有毒物質。
化工生産：如尿素工藝中分離甲铵液中的CO₂和NH₃。
石油與醫藥行業：回收溶劑或分離揮發性成分。

五、優勢與特點

高效環保：可回收有價值物質（如酚、氨），減少污染。
能耗較高：需持續供應蒸汽，適用于高濃度廢水處理。

如需更詳細工藝流程或設備參數，可參考化工領域專業文獻或行業标準。