汽提英文解释翻译、汽提的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 steam stripping; strip; stripping

分词翻译：

汽的英语翻译：

steam; vapour
【医】 steam

提的英语翻译：

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

专业解析

汽提（Steam Stripping）是化工分离过程中的一种特殊蒸馏技术，指利用蒸汽直接或间接加热混合物，通过汽液两相逆流接触，将液体中挥发性组分转移至气相的操作。其核心原理是通过降低组分分压，促进低沸点物质从液相向气相扩散，实现分离纯化。

工艺原理与过程

传质机制
高温蒸汽通入待处理液体，通过直接接触或间接换热提供热能，降低目标组分的沸点。挥发性物质（如轻烃、氨、硫化氢等）因蒸汽分压降低而汽化，随蒸汽流脱离液相系统。该过程遵循亨利定律和气液平衡原理，属于物理分离范畴。
设备实现
通常在填料塔或板式塔中进行。蒸汽自塔底进入向上流动，待处理液体从塔顶喷淋向下，形成逆流接触。高比表面积的填料或塔板可强化传质效率，使轻组分充分转移至气相。

典型工业应用

石油炼制：从原油馏分中脱除硫化氢、轻烃等杂质，提升油品纯度（如石脑油汽提塔）。
废水处理：去除含酚、氨氮等挥发性污染物，例如炼厂含硫污水经汽提后氨浓度可降至5ppm以下。
化工生产：回收溶剂（如甲醇、丙酮），或分离共沸混合物中的组分。

术语英译与行业定义

英文术语：Steam Stripping（蒸汽汽提），或简称Stripping。
权威定义（美国化学工程师协会）：

"A process in which a vapor stream is used to remove volatile components from a liquid stream by countercurrent contact."

技术优势与局限

优势：能耗低于精馏，设备简单，适用于热敏性物质分离。
局限：需处理大量蒸汽冷凝水，对非挥发性组分脱除效率低。

关联术语辨析

汽提 vs. 精馏（Distillation）：汽提无回流操作，仅依赖蒸汽传质；精馏通过回流实现多级分离，纯度控制更精确。
同义表述：蒸汽蒸馏（Steam Distillation）在特定语境下可与汽提互换，但后者更强调杂质脱除目的。

参考资料

AIChE Glossary: Stripping（美国化学工程师协会术语库）
Kirk-Othmer Encyclopedia: Distillation Technology（化工工艺百科全书）
API Refinery Standards（美国石油学会炼厂规范）
EPA Wastewater Treatment Manual（美国环保署废水处理指南）

网络扩展解释

汽提是一种通过气液传质分离挥发性物质的技术，主要应用于工业废水处理和化工生产。以下是其核心要点：

一、基本原理

汽提利用水蒸气与废水直接接触，使挥发性污染物（如酚类、氨、硫化氢等）从液相转移到气相，实现分离。其核心基于相平衡原理：当气相中某组分的分压低于液相平衡分压时，该组分将向气相扩散。与吹脱法的区别在于介质不同，吹脱法使用空气，而汽提法依赖水蒸气。

二、主要工艺类型

简单蒸馏
适用于与水互溶的挥发性物质，通过气液平衡使气相中污染物浓度高于液相。
蒸汽蒸馏
用于不溶于水的挥发性物质，通过共沸效应降低沸点，促进分离。

三、关键设备

汽提塔：核心设备，分为填料塔和板式塔。蒸汽从塔底进入，废水自上而下流动，通过塔板或填料层增强传质效率。
辅助系统：包括预热器、冷凝器等，用于优化能量利用和污染物回收。

四、应用领域

废水处理：去除酚类、甲醛、氨等有毒物质。
化工生产：如尿素工艺中分离甲铵液中的CO₂和NH₃。
石油与医药行业：回收溶剂或分离挥发性成分。

五、优势与特点

高效环保：可回收有价值物质（如酚、氨），减少污染。
能耗较高：需持续供应蒸汽，适用于高浓度废水处理。