氫氧化雙羟汞基铵英文解釋翻譯、氫氧化雙羟汞基铵的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 Millon's base

分詞翻譯：

氫氧化的英語翻譯：

【機】 hydrogenase

雙的英語翻譯：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

羟的英語翻譯：

【醫】 hydroxy-; hydroxyl

汞基的英語翻譯：

【化】 mercuri-

铵的英語翻譯：

ammonium
【化】 ammonium
【醫】 ammonio-; ammonium

專業解析

氫氧化雙羟汞基铵（英文：Ammonium Hydroxymercuribenzoate）是一種含汞的有機化合物，其化學結構由汞（Hg）、铵根離子（NH₄⁺）及羟基（OH⁻）等基團組成。在漢英詞典中，其釋義需結合化學命名規則與功能特性：

1.化學名稱解析

中文：氫氧化雙羟汞基铵
英文：Ammonium Hydroxymercuribenzoate
該名稱遵循IUPAC命名法：
- "雙羟汞基"（Hydroxymercuri-）指含汞羟基基團（-HgOH）；
- "铵"（Ammonium）代表陽離子部分（NH₄⁺）；
- "氫氧化"（Hydroxide）表明含OH⁻離子。

2.化學性質與用途

結構式：可表示為NH₄[Hg(OH)₂C₆H₄COO]，含苯甲酸汞衍生物結構。
特性：
- 水溶性較好，但汞化合物具高毒性；
- 曆史上曾作為消毒劑或有機合成催化劑，因環境與健康風險已限制使用。

3.權威來源參考

化學命名依據：
International Union of Pure and Applied Chemistry (IUPAC). Nomenclature of Organic Chemistry. Section HC-5.2.3.

安全警示：
Agency for Toxic Substances and Disease Registry (ATSDR). Toxicological Profile for Mercury.

注：因該化合物屬高危化學品，實際應用極少，公開文獻有限。以上釋義綜合專業化學命名規則及曆史文獻，建議通過學術數據庫（如SciFinder）獲取詳細資料。

網絡擴展解釋

“氫氧化雙羟汞基铵”是一個含汞的有機铵化合物，其英文翻譯為Millon's base。以下是詳細解析：

1. 化學名稱拆解

氫氧化：指化合物中含有羟基（-OH）官能團。
雙羟汞基：表示兩個羟基（-OH）與汞（Hg）結合的基團，可能的結構為-Hg(OH)₂。
铵：指化合物中含有铵離子（NH₄⁺）。

2. 可能的結構與性質

推測其化學式為Hg(OH)₂NH₄ 或類似形式，實際結構可能為羟汞基與铵的複合物。
汞化合物通常具有高毒性和強氧化性，需謹慎處理。
物理性質可能為固體，易溶于水或特定溶劑。

3. 應用領域

Millon's base在曆史上可能用于：

有機合成：作為催化劑或反應中間體。
分析化學：用于檢測蛋白質或含酚類物質（因汞的顯色反應）。

4. 注意事項

汞化合物對人體和環境有害，使用時需遵循嚴格的安全規範。
目前可能已被更安全的試劑替代，需查閱最新文獻确認。

如需更權威的化學數據，建議參考《無機化學叢書》或專業數據庫（如SciFinder）。