青年環英文解釋翻譯、青年環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 embryotoxon

分詞翻譯：

青年的英語翻譯：

lad; young people; youth
【法】 youngster; youth

環的英語翻譯：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【計】 ring up; toroid
【化】 ring
【醫】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

專業解析

"青年環"在标準漢英詞典中并非一個廣泛收錄的固定詞彙或短語，其含義需結合具體語境分析。以下是基于常見理解與構詞法的解釋：

一、 詞彙構成與字面含義

• 青年 (qīngnián)： 名詞，指年齡階段在少年與中年之間的人群，通常對應英文 "youth" 或 "young people"。強調朝氣、活力與成長階段。
• 環 (huán)： 名詞，本義指圓形物（如戒指、圓圈），引申義可指環節、循環、圍繞、組織/團體等。英文對應詞包括 "ring", "loop", "circle", "link", "cycle"。
• 組合義： "青年環" 的字面組合可理解為：
  • 青年人的圈子/團體： 指由年輕人組成的社團、組織或社交圈層。 (e.g., Youth Circle)
  • 圍繞青年的事務/環節： 指與青年發展、教育、活動等相關的領域或項目中的某個環節。 (e.g., Youth Link/Component)
  • 循環的青年階段/現象： 可能指代青年時期特有的某種周期性現象或代際更替（此解較抽象，使用較少）。

二、 常見語境與可能指代

根據實際使用場景，"青年環" 更可能指向以下具體概念：

1. 青年組織或社團名稱：
   • 許多青年社團、俱樂部、公益組織或興趣小組會采用"青年環"作為名稱，強調團結協作、循環不息的精神。例如："XX社區青年環"、"環保青年環"。
   • 英文參考譯法： "Youth Circle Association/Club/Group"。
2. 特定項目或活動環節：
   • 在青年發展項目、培訓計劃或大型活動中，"青年環" 可能指代專門為青年設計的一個子項目、活動模塊或交流平台。例如："本次峰會特設'青年環'，促進全球青年對話"。
   • 英文參考譯法： "Youth Engagement Track/Module" 或 "Youth Forum/Circle"。
3. 象征性概念（較少見）：
   • 象征青年群體的凝聚力、生生不息的精神或代際傳承。

三、 重要說明

• 非标準詞彙： "青年環" 未被《現代漢語詞典》、《新華字典》等權威漢語詞典或主流漢英詞典（如《牛津高階英漢雙解詞典》、《朗文當代高級英語辭典》漢英部分）作為獨立詞條收錄。其含義高度依賴具體使用情境。
• 語境優先： 理解該詞的關鍵在于考察其出現的上下文。是組織名稱？活動标題？還是描述性短語？
• 建議譯法： 根據上述分析，最貼切和常用的英文對應可能是"Youth Circle"，尤其當指代組織或社交圈時。若指活動環節，則需根據具體功能選擇如 "Youth Forum/Session/Initiative" 等。

四、 權威參考建議（因"青年環"非标準詞條，引用相關概念資源）

• "青年"定義參考：
  • 聯合國教科文組織 (UNESCO) 對青年的定義：https://www.un.org/youthenvoy/youth-un/ (聯合國青年議題主頁，提供背景信息)。
  • 《現代漢語詞典》（第7版）對"青年"的釋義。
• "環"的引申義參考：
  • 《新華字典》（第12版）對"環"的釋義（含引申義）。
  • 《牛津高階英漢雙解詞典》（第9版）中 "ring", "circle", "loop" 等詞的釋義和例句。
• 青年組織/項目參考：
  • 中華全國青年聯合會 (ACYF) 官網：https://www.acyf.org.cn/ (可了解中國官方青年組織架構與活動命名慣例)。
  • 知名國際青年組織如 "Global Youth Circle" (示例名稱，非特指) 的活動案例。

"青年環"是一個組合詞，核心含義指向由青年組成或圍繞青年事務的團體、圈子或活動環節，最可能的英文對應是"Youth Circle"。其具體含義需緊密結合上下文确定，并非漢英詞典中的标準詞條。

網絡擴展解釋

關于“青年環”的含義，需要根據具體語境區分醫學定義和文學意象兩種解釋：

一、醫學領域的青年環（角膜青年環）

1. 定義
   青年環是角膜周邊基質層出現類脂質沉着的現象，屬于角膜變性疾病，常見于青壯年人群，與老年環病理特征相似但發病年齡更早。

2. 臨床表現

   • 表現為角膜邊緣灰白色環狀混濁，通常從上下方開始發展，逐漸形成不完整或完整環形。
   • 對視力無明顯影響，多數為體檢時偶然發現。

3. 成因與治療

   • 可能與高血脂、動脈硬化等代謝異常相關，需檢查血脂、血壓等指标。
   • 若無基礎疾病通常無需特殊治療，若伴隨代謝問題需優先控制原發病，如使用他汀類藥物調節血脂。

二、文學意象中的“青環”

1. 詞語本義
   由“青”（草木色）和“環”（環繞）組成，形容草木茂盛、環境幽美的景象，如“周迴繞山轉，下視如青環”（白居易詩句）。

2. 引申用法
   可指代碧水環繞的自然景觀，或隱喻清幽雅緻的人居環境，常見于古典詩詞描寫。

提示：若在醫學檢查中發現角膜青年環，建議結合血脂等全身指标綜合評估；若為文學創作中的“青環”，需結合具體語境理解其意境。更多信息可參考醫學文獻或古典文學注解。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

膀胱銳檢查的超弧電位差計式變換非法征募分成制度楓香屬附屬部份橄榄脊髓束工業公害國際承諾紅帶操作紅須發膠粘作用甲烯基頸動脈鼓下神經均苯四酸四辛酯科學用電腦卵孔鈉明礬楠腦神經衰弱能動的親水膠體醛反應食用香草手冊雙頭釘數字項私通法規甜的調味料