青年环英文解释翻译、青年环的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 embryotoxon

分词翻译：

青年的英语翻译：

lad; young people; youth
【法】 youngster; youth

环的英语翻译：

annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge

专业解析

"青年环"在标准汉英词典中并非一个广泛收录的固定词汇或短语，其含义需结合具体语境分析。以下是基于常见理解与构词法的解释：

一、 词汇构成与字面含义

• 青年 (qīngnián)： 名词，指年龄阶段在少年与中年之间的人群，通常对应英文 "youth" 或 "young people"。强调朝气、活力与成长阶段。
• 环 (huán)： 名词，本义指圆形物（如戒指、圆圈），引申义可指环节、循环、围绕、组织/团体等。英文对应词包括 "ring", "loop", "circle", "link", "cycle"。
• 组合义： "青年环" 的字面组合可理解为：
  • 青年人的圈子/团体： 指由年轻人组成的社团、组织或社交圈层。 (e.g., Youth Circle)
  • 围绕青年的事务/环节： 指与青年发展、教育、活动等相关的领域或项目中的某个环节。 (e.g., Youth Link/Component)
  • 循环的青年阶段/现象： 可能指代青年时期特有的某种周期性现象或代际更替（此解较抽象，使用较少）。

二、 常见语境与可能指代

根据实际使用场景，"青年环" 更可能指向以下具体概念：

1. 青年组织或社团名称：
   • 许多青年社团、俱乐部、公益组织或兴趣小组会采用"青年环"作为名称，强调团结协作、循环不息的精神。例如："XX社区青年环"、"环保青年环"。
   • 英文参考译法： "Youth Circle Association/Club/Group"。
2. 特定项目或活动环节：
   • 在青年发展项目、培训计划或大型活动中，"青年环" 可能指代专门为青年设计的一个子项目、活动模块或交流平台。例如："本次峰会特设'青年环'，促进全球青年对话"。
   • 英文参考译法： "Youth Engagement Track/Module" 或 "Youth Forum/Circle"。
3. 象征性概念（较少见）：
   • 象征青年群体的凝聚力、生生不息的精神或代际传承。

三、 重要说明

• 非标准词汇： "青年环" 未被《现代汉语词典》、《新华字典》等权威汉语词典或主流汉英词典（如《牛津高阶英汉双解词典》、《朗文当代高级英语辞典》汉英部分）作为独立词条收录。其含义高度依赖具体使用情境。
• 语境优先： 理解该词的关键在于考察其出现的上下文。是组织名称？活动标题？还是描述性短语？
• 建议译法： 根据上述分析，最贴切和常用的英文对应可能是"Youth Circle"，尤其当指代组织或社交圈时。若指活动环节，则需根据具体功能选择如 "Youth Forum/Session/Initiative" 等。

四、 权威参考建议（因"青年环"非标准词条，引用相关概念资源）

• "青年"定义参考：
  • 联合国教科文组织 (UNESCO) 对青年的定义：https://www.un.org/youthenvoy/youth-un/ (联合国青年议题主页，提供背景信息)。
  • 《现代汉语词典》（第7版）对"青年"的释义。
• "环"的引申义参考：
  • 《新华字典》（第12版）对"环"的释义（含引申义）。
  • 《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）中 "ring", "circle", "loop" 等词的释义和例句。
• 青年组织/项目参考：
  • 中华全国青年联合会 (ACYF) 官网：https://www.acyf.org.cn/ (可了解中国官方青年组织架构与活动命名惯例)。
  • 知名国际青年组织如 "Global Youth Circle" (示例名称，非特指) 的活动案例。

"青年环"是一个组合词，核心含义指向由青年组成或围绕青年事务的团体、圈子或活动环节，最可能的英文对应是"Youth Circle"。其具体含义需紧密结合上下文确定，并非汉英词典中的标准词条。

网络扩展解释

关于“青年环”的含义，需要根据具体语境区分医学定义和文学意象两种解释：

一、医学领域的青年环（角膜青年环）

1. 定义
   青年环是角膜周边基质层出现类脂质沉着的现象，属于角膜变性疾病，常见于青壮年人群，与老年环病理特征相似但发病年龄更早。

2. 临床表现

   • 表现为角膜边缘灰白色环状混浊，通常从上下方开始发展，逐渐形成不完整或完整环形。
   • 对视力无明显影响，多数为体检时偶然发现。

3. 成因与治疗

   • 可能与高血脂、动脉硬化等代谢异常相关，需检查血脂、血压等指标。
   • 若无基础疾病通常无需特殊治疗，若伴随代谢问题需优先控制原发病，如使用他汀类药物调节血脂。

二、文学意象中的“青环”

1. 词语本义
   由“青”（草木色）和“环”（环绕）组成，形容草木茂盛、环境幽美的景象，如“周迴绕山转，下视如青环”（白居易诗句）。

2. 引申用法
   可指代碧水环绕的自然景观，或隐喻清幽雅致的人居环境，常见于古典诗词描写。

提示：若在医学检查中发现角膜青年环，建议结合血脂等全身指标综合评估；若为文学创作中的“青环”，需结合具体语境理解其意境。更多信息可参考医学文献或古典文学注解。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】