部分制配圖英文解釋翻譯、部分制配圖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 grouping

分詞翻譯：

部分的英語翻譯：

part; section; portion; proportion; sect; segment; share
【計】 division; element
【醫】 binary division; fraction; mero-; pars; part; Partes; portio; portiones

制的英語翻譯：

make; manufacture; restrict; system; work out
【計】 SYM
【醫】 system

配的英語翻譯：

be qualified; compound; match; mate; mix

圖的英語翻譯：

chart; drawing; fig.; map; plot; picture; intention; attempt; plan
【計】 diagram; graphtyper
【化】 diagram
【醫】 chart; column diagram; diagram; graph; map; picture; schema; scheme
sheet

專業解析

在機械工程與制造領域，"部分制配圖"（Partial Assembly Drawing）是一種關鍵的技術文檔，其詳細含義及對應的英文解釋如下：

一、術語定義與核心特征

中英對照定義
"部分制配圖"指展示産品中特定組件或局部裝配關系的技術圖紙（如發動機缸體組件），區别于完整的總裝配圖。其英文術語為"Partial Assembly Drawing"，強調對複雜産品的模塊化表達。

特征：聚焦有限零件（通常2-10個）的裝配結構，标注關鍵配合尺寸（如過盈配合、間隙公差），省略無關部件以提升可讀性。
技術目的
用于指導産線分段組裝、維修拆解流程或供應商分模塊制造，例如變速箱子系統裝配。圖中需明确螺栓緊固順序、密封件安裝方向等工藝細節。

二、行業應用場景

制造端：汽車廠使用發動機曲軸部分的制配圖，協調多供應商零件預裝（如軸瓦-曲軸-軸承蓋組件）。
維護端：飛機維修手冊中，起落架液壓管路部分制配圖标注快拆接頭位置，縮短檢修時間。
設計驗證：通過局部裝配模拟幹涉檢查（如PCB闆與散熱器間隙），避免量産階段設計變更。

權威參考來源

《機械工程制圖規範》（GB/T 14689-2011）定義裝配圖分類标準，明确部分制配圖需包含"相鄰零件剖面線方向相反"等制圖規則。
ASME Y14.34-2013 "Assembly Drawing Practice" 指出部分裝配圖應标注模塊功能測試要求（如氣密性壓力值）。
《英漢機械工程詞典》（科學出版社）将"Partial Assembly Drawing"列為标準詞條，釋義為"表達局部裝配關系的技術圖樣"。

注：專業術語應用需結合上下文語境，例如航空航天領域可能細化稱為"Sub-Assembly Drawing"（子裝配圖）。

網絡擴展解釋

根據您的要求，以下是對“詞”的詳細解釋：

一、“詞”的基本含義

語言學定義
在漢語中，“詞”指語言裡最小的獨立運用單位，能夠表達完整語義或語法功能，例如“詞彙”“詞典”等。
示例：在句子“春風又綠江南岸”中，“綠”是一個單獨的詞，既表顔色又含動态變化。
文學與文體
“詞”還特指一種中國古典詩歌體裁，起源于南朝，盛行于宋代，又稱“宋詞”。其特點為按詞牌格律創作，如《水調歌頭》《念奴嬌》等。

二、擴展解析

言辭與表達
“詞”可泛指言辭、話語或書面表達，例如“演講詞”“歌詞”，強調通過語言傳遞思想或情感。
與“詳細”的關聯
用戶提到的“詳細”意為“周密、完備”（），在解釋“詞”時需結合具體語境分析其細節，例如區分“詞”作為語言單位與文學體裁的不同用法。

三、關于“制”的補充

若涉及“制”的含義（如“制度”“制定”），其核心為“規定、約束”，例如“因地制宜”中的“制”體現規則制定（）。但“詞”與“制”在漢字構造和語義上無直接關聯。

如需進一步分析特定用法或配圖示例，建議提供更具體的語境。