潛瘡英文解釋翻譯、潛瘡的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 surrogate

hidden; latent; secretly

sore; wound
【醫】 sore

潛瘡（qiān chuāng）是中醫術語，指一種慢性、反複發作的皮膚潰瘍性疾病，通常表現為局部組織紅腫、潰爛且病程遷延。其名稱中的“潛”字暗示病症具有潛伏性、反複發作的特點。在英語中，常譯為"latent ulcer"或"recurrent skin ulcer"，強調其病程特征。

從病理學角度，潛瘡多與氣血運行不暢、濕熱内蘊或髒腑功能失調相關。清代醫書《醫宗金鑒》提到“潛瘡多因脾虛濕滞，久而化熱，發于肌膚”，指出其病機與脾胃虛弱及濕熱有關。現代中醫臨床将其歸類于“慢性潰瘍”範疇，常見于下肢靜脈曲張、糖尿病足等并發症。

權威醫學詞典如《中醫大辭典》（中國中醫藥出版社）将其定義為：“潛瘡，病名。見《外科正宗》。指皮膚潰瘍經久不愈，時發時止者。”該病症的治療需結合體質辨證，常用清熱利濕、活血化瘀類中藥，如黃連解毒湯加減。

“潛瘡”可能為“暗瘡”的筆誤。根據現有醫學資料，暗瘡（即痤瘡/青春痘）是常見的慢性炎症性皮膚病，具體解釋如下：

一、定義與表現暗瘡是毛囊皮脂腺的慢性炎症性疾病，主要表現為面部、背部等部位出現丘疹、膿疱或結節，可能伴隨紅腫、疼痛或瘙癢。嚴重時可能遺留疤痕或色素沉着。

二、核心成因

三、治療建議 • 日常護理：使用溫和清潔産品，避免擠壓患處 • 醫學幹預：需根據嚴重程度選擇外用/口服藥物 • 預防措施：保持規律作息，注意飲食均衡

若您實際想詢問的是其他皮膚病症，建議提供更詳細症狀描述以便準确解答。