
【計】 balanced station
balance; counterpoise; equation; equilibrium; equipoise; poise; standoff
【計】 balancing; equalization
【化】 equilibrium
【醫】 balance; bilanz; equilibration; equilibrium
【經】 balancing; counterbalance; equalization; equilibrium; in balance; level
stage; stand; station; stop
【計】 station
【化】 platform; station
【醫】 plant; station
在漢英詞典中,“平衡站”對應的英文翻譯為“balancing station”或“equilibrium station”,其核心含義指向工程學、電力系統及機械控制領域中的平衡調節裝置或系統節點。根據《現代漢英綜合大詞典》(上海外語教育出版社)的定義,該術語主要指“通過動态調節實現能量、壓力或負載均衡的技術設施”(來源:現代漢英綜合大詞典,1991年版)。
在電力工程領域,平衡站指電網中用于穩定電壓與頻率的樞紐設施,例如通過無功補償裝置維持三相電力系統的動态平衡(來源:牛津漢英科技大詞典)。而在機械控制系統中,該詞常指配備傳感器與反饋模塊的自動化調節平台,例如汽車生産線上的輪胎動平衡校準設備(來源:漢英工業技術詞典)。
需要注意的是,不同專業領域對該術語的細化解釋存在差異。例如,在液壓系統中,“平衡站”可能特指壓力補償裝置,而在航空航天領域則指向飛行器姿态控制系統中的重力平衡單元(來源:漢英專業術語大辭典)。
關于“平衡站”一詞的詳細解釋如下:
一、基礎詞義解析 “平衡”的核心含義指對立事物在數量、質量或力量上的均等狀态,包含三個維度:
二、“平衡站”的特殊用法 該詞屬于領域術語,目前可查證的主要用法為:
三、使用建議 若您遇到該詞出現在工程技術、物理實驗等專業文本中,可能指向特定設備或系統。為獲得精準定義,請補充上下文信息或查閱相關領域的專業詞典。
苯甲酸酯磁帶結束标志孔催函淬熄電路彈-粘塑體後莫奎甯戶稅金錢交易急性胸膜炎桔黃水杆菌喹甲硫酯擴展命令裂化條件菱鎂礦離心模拟試驗腦氨脂旁系前途遷移移植片起動空氣高壓瓶三蓖麻精聖牛手背筋膜四價元素斯卡帕氏矯形靴所有權注冊條件自然食物反射鐵固定土地使用