步法英文解釋翻譯、步法的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

footwork; gait; pace

笨拙的步法
An angular gait.
輕松步法輕松的步法，尤指馬步
An easy gait, especially that of a horse.
在為生存在鬥争場裡，才能就是重拳，機智就是巧妙的步法。
In the battle for existence, talent is the punch, and tact is the clever footwork.

步法的漢英詞典釋義與跨領域應用解析

“步法”在漢英詞典中通常定義為“footwork”，指通過腳步移動實現身體位置變化的技巧性動作。這一概念在不同領域具有專業釋義：

武術領域
傳統武術中，“步法”是攻防體系的核心，強調“穩、準、活”三要素。例如，太極拳的“貓行步”要求重心平穩轉移，形意拳的“槐蟲步”注重爆發力與方向切換。英文術語可譯為“martial arts footwork”，體現其技擊性與訓練系統性。
舞蹈領域
在芭蕾舞中，“步法”（如“pas de bourrée”）指連貫的銜接動作，需配合音樂節奏完成空間轉換。漢語釋義強調“韻律感”，英文則側重“choreographed movement patterns”。
運動科學視角
羽毛球、網球等競技運動将步法歸類為“動态平衡技術”，研究指出合理步法可減少30%能量消耗（Fédération Internationale de Badminton, 2023）。漢英對照時需區分“交叉步”（crossover step）與“并步”（chasse step）等專業術語。
語言學隱喻擴展
《現代漢語詞典》收錄“步法”的引申義，比喻處理問題的程式方法，如“談判步法”。英文對應表達為“strategic approach”，體現跨語言概念遷移。
跨文化訓練方法論
傳統武術步法訓練強調“樁功”基礎，而西方運動學提倡“敏捷梯訓練法”（agility ladder drills）。兩者均以提升神經肌肉協調性為目标，但文化背景導緻方法論差異。

步法是多種活動中涉及腳步移動方向、大小、快慢等方法的統稱，其核心在于通過科學章法或程式實現身體靈活移動與平衡控制。以下是綜合解釋：

步法指在武術、舞蹈、球類運動等領域中，腳步移動的規範性方法或程式，需協調方向、幅度、速度等因素，以支撐動作的穩定性和效率。例如武術中強調“步到手到，出招見效”，球類運動中則需結合多種步法應對不同來球。

若需進一步了解特定領域（如武術步法細節或羽毛球步法訓練），可參考權威資料或專業教程。