素養英文解釋翻譯、素養的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

accomplishment; attainment

give birth to; cultivate; foster; maintain; provide for; support

素養（sù yǎng）在漢英詞典中的核心釋義指通過長期培養形成的知識、能力與道德修養的綜合體現。其英語對應詞需根據語境選擇：

Accomplishment
指通過系統訓練獲得的知識或技能，如藝術/專業素養（artistic/professional accomplishment）。牛津高階詞典定義其為"a skill or special ability to do something successfully"（成功完成某事的技能）。
Cultivation
強調文化修養與品德培育，如人文素養（humanistic cultivation）。柯林斯詞典解釋為"the deliberate development of mental or physical abilities"（心智或身體能力的刻意培養）。
Literacy
特指基礎能力素養，如科學素養（scientific literacy）。韋氏詞典界定其為"competence or knowledge in a specified area"（特定領域的勝任力）。

據北京語言大學研究，該詞包含三重維度：知識體系（認知維度）、實踐能力（行為維度）、道德規範（價值維度），需通過教育持續構建。例如"媒介素養"（media literacy）即要求兼具信息鑒别、制作及倫理意識。

參考來源

素養是一個綜合性的漢語詞彙，指通過後天學習、實踐和修養形成的個人綜合能力與品質。以下是詳細解釋：

基本定義
素養包含兩層含義：一是修習涵養，即通過訓練和實踐獲得的能力；二是平素所供養，指日常積累的修養。現代語境中，它更強調後天培養的綜合性特質，與“素質”相比，更突出教育與實踐的成果。
核心内涵
涵蓋道德品質、知識水平、技能能力、文化修養、情感态度等多個維度。例如：
- 文化素養：對文學、藝術、曆史等領域的認知；
- 道德素養：誠信、責任感等價值觀體現；
- 職業素養：專業能力與協作精神。

素養的形成需通過長期教育（如學校課程）、實踐鍛煉（如職業訓練）以及自我反思（如情緒管理）。例如，語文素養的提升需結合閱讀、寫作與文化理解。

如需進一步了解具體分類或案例，可參考權威詞典（如搜狗百科）或教育類文獻（如課程标準）。