不兌換的紙币英文解釋翻譯、不兌換的紙币的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 paper currency

分詞翻譯：

不的英語翻譯：

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

兌換的英語翻譯：

change; convert; exchange; turn
【經】 agiotage; change; conversion; convert

紙币的英語翻譯：

paper currency; folding money; paper money
【經】 bank bill; note; paper currency; paper money; representative money

專業解析

不兌換的紙币（Fiat Currency）是指由政府法令強制流通、且不與貴金屬（如黃金）挂鈎的法定貨币。其價值基礎來源于發行政府的信用背書及市場供需關系，而非内在商品價值。該概念在漢英詞典中常對應"fiat money"或"inconvertible paper money"，強調其不可兌換性和信用貨币屬性。

從貨币發展史角度，現代不兌換紙币體系始于1971年《布雷頓森林體系》瓦解後，美元與黃金脫鈎标志着全球進入信用貨币時代。根據中國人民銀行《人民币管理條例》，人民币屬于典型的不兌換紙币，其發行依據國民經濟需要，由國務院授權央行統一管理。

國際貨币基金組織（IMF）研究報告指出，不兌換紙币具有雙重特性：一方面賦予央行靈活調節貨币政策的自由度，另一方面要求政府維持財政紀律以保障币值穩定。典型案例包括美元（USD）、歐元（EUR）等主要國際貨币，其流通範圍覆蓋全球90%以上經濟體量。

主要參考資料：

中國人民銀行官網《貨币金融學術語》
美聯儲曆史檔案《布雷頓森林體系終結聲明》
國務院令第280號《中華人民共和國人民币管理條例》
IMF年度《全球金融穩定報告》
國際清算銀行（BIS）跨境支付統計數據庫

網絡擴展解釋

不兌換的紙币（又稱不兌現紙币）是指由國家發行、不能直接兌換為黃金或其他貴金屬的法定貨币，其價值主要依靠政府信用和法律規定維持。以下是詳細解釋：

一、核心定義

不兌換的紙币屬于信用貨币體系，其本質是國家信用背書的法定貨币。它脫離了金屬貨币（如金、銀）的實物支撐，無法按固定比例兌換貴金屬。例如，現代人民币、美元等均屬于此類貨币。

二、基本特征

無貴金屬支撐
紙币與黃金等貴金屬脫鈎，發行量不受金屬儲備限制，而是由國家根據經濟需求調控。
法定強制流通
政府通過法律強制規定其作為支付手段，具有無限法償性（即債務清償時必須接受）。
依賴信用體系
貨币流通依賴于金融機構（如中央銀行）的信用創造，通過現金和銀行存款形式存在。

三、曆史背景與發展

起源：中國北宋時期的“交子”是早期紙币雛形。
現代制度形成：20世紀70年代後，全球普遍采用不兌現信用貨币制度，黃金徹底退出流通領域。

四、與相關概念的區别

概念	區别點
商品貨币（如金币）	以實物價值為基礎，可自由鑄造和兌換貴金屬
外彙不可兌換貨币	指不能自由兌換成外币的貨币（如部分管制貨币），屬于外彙管理範疇

五、優缺點分析

優點：便于攜帶和運輸；國家可靈活調節貨币供應以適應經濟需求。
風險：若發行過量可能導緻通貨膨脹，需依賴有效的貨币政策調控。

如需進一步了解紙币曆史或貨币政策案例，可參考來源（信用貨币制度）和（紙币發展史）。