絡合指标劑英文解釋翻譯、絡合指标劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 complexometric indicator

分詞翻譯：

絡的英語翻譯：

sth. resembling a net
【醫】 collateral; retinervus

合的英語翻譯：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【醫】 con-; sym-; syn-

指标的英語翻譯：

guideline; index; norm; target
【經】 indicator; target

劑的英語翻譯：

【醫】 agent

專業解析

絡合指示劑（Complexometric Indicator），在漢英詞典中通常對應英文術語Complexometric Indicator 或更具體的Metallochromic Indicator。它是分析化學，特别是絡合滴定法中使用的一類關鍵試劑。

其詳細含義可從以下幾個方面解釋：

定義與核心功能：
- 絡合指示劑是一種能與特定的金屬離子形成有色絡合物的有機化合物。
- 其核心功能是在絡合滴定（最常用的是EDTA滴定）中指示滴定終點。當滴定達到化學計量點（終點）附近時，指示劑會發生敏銳的顔色變化，提示滴定完成。
- 其作用原理基于指示劑本身（In）及其與金屬離子（M）形成的絡合物（MIn）具有明顯不同的顔色。滴定開始時，部分指示劑與待測金屬離子結合，呈現MIn的顔色。隨着滴定劑（如EDTA）的加入，EDTA優先與遊離的金屬離子結合。接近終點時，EDTA開始競争奪取與指示劑結合的金屬離子，導緻指示劑被釋放出來，溶液顔色從MIn的顔色轉變為遊離指示劑（In）的顔色。這個轉變點即為滴定終點。
工作原理（變色機理）：
- 滴定前（金屬離子過量）： M + In ⇌ MIn (溶液呈MIn顔色)
- 滴定中： EDTA + M ⇌ M-EDTA (遊離M減少)
- 終點時（EDTA過量）： EDTA + MIn ⇌ M-EDTA + In (溶液呈In顔色)
- 顔色變化發生的條件是：指示劑絡合物（MIn）的穩定性必須顯著低于滴定劑絡合物（M-EDTA）的穩定性，但又要足夠高以便在滴定初期能形成。同時，遊離指示劑（In）的顔色必須與MIn的顔色明顯不同。
應用與重要性：
- 主要用于EDTA滴定法測定多種金屬離子（如Ca²⁺, Mg²⁺, Zn²⁺, Cu²⁺等）的含量。
- 是水質硬度測定（鈣鎂含量）、藥物分析、食品分析、環境監測等領域中不可或缺的工具。
- 選擇合適的絡合指示劑對于獲得準确、敏銳的滴定終點至關重要。選擇需考慮待測金屬離子種類、溶液pH值、是否存在幹擾離子等因素。

常見絡合指示劑示例：

鉻黑T (Eriochrome Black T, EBT)：常用于pH≈10時滴定Ca²⁺、Mg²⁺等，終點顔色由酒紅色變為藍色。
鈣指示劑 (Calcon, 或鈣羧酸指示劑)：專用于pH>12時滴定Ca²⁺，終點顔色由紅色變為藍色。
二甲酚橙 (Xylenol Orange, XO)：常用于pH<6的酸性溶液中滴定Bi³⁺、Pb²⁺、Zn²⁺等，終點顔色由紫紅色變為亮黃色。
PAN [1-(2-Pyridylazo)-2-naphthol]：用于滴定Cu²⁺、Zn²⁺等，終點顔色由紅色變為黃色。

參考來源：

國際純粹與應用化學聯合會 (IUPAC) 對分析化學術語的定義和推薦。 (參考： IUPAC Gold Book - Complexometric Titration, Indicator)
經典分析化學教材，如Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, Stanley R. Crouch 所著的《Fundamentals of Analytical Chemistry》。 (參考： Skoog et al., Fundamentals of Analytical Chemistry, Chapter 17: Complexation and Precipitation Reactions and Titrations)
專業化學數據庫與資源，如《CRC Handbook of Chemistry and Physics》中關于指示劑性質的部分。 (參考： CRC Handbook of Chemistry and Physics, Sections on Analytical Reagents or Indicators)

網絡擴展解釋

用戶可能指的是“絡合指示劑”（或金屬離子指示劑），該詞存在筆誤（“指标劑”應為“指示劑”）。以下是詳細解釋：

1.定義

絡合指示劑（Metal ion indicator）是一種用于絡合滴定的化學試劑，能與金屬離子形成具有特定顔色的絡合物，通過顔色變化指示滴定終點。

2.作用原理

顔色變化機制：指示劑本身與金屬離子結合時呈現一種顔色（如藍色），當滴定劑（如EDTA）完全絡合金屬離子後，指示劑被釋放，恢複原色（如葡萄紅）。
穩定常數影響：顔色變化的臨界條件為 $log K_{MIn} = text{pM}$（金屬離子濃度的負對數），當滴定劑與金屬離子的絡合能力（穩定常數）高于指示劑時，終點顯現。

3.應用領域

化學分析：如水質硬度測定（EDTA滴定鈣、鎂離子時使用鉻黑T指示劑）。
實驗室檢測：用于金屬離子的定性與定量分析。

4.常見示例

鉻黑T（EBT）：適用于pH 6.0-11，顔色從藍色變為葡萄紅，常用于鈣、鎂離子的滴定。
鈣指示劑（NN）：專用于鈣離子的檢測，pH 12-13時顔色由藍色變為紅色。

5.注意事項

pH控制：不同指示劑需特定pH範圍，如鉻黑T在堿性條件下使用。
幹擾離子：需掩蔽或分離幹擾金屬離子，避免誤判終點。

若需具體實驗操作或更多指示劑類型，可參考分析化學教材或專業文獻。