不漏水填密英文解釋翻譯、不漏水填密的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 water-tight packing

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

make water
【化】 leak; leakage

fill; fill in; stuff; write

close; dense; intimate; meticulous; secret; thick

"不漏水填密"在漢英詞典中的核心釋義為"watertight sealing/packing"，指通過密封材料或工藝處理，使物體達到完全防止液體滲漏的技術标準。該術語在工程學領域具有以下三層含義：

物理密封性（Physical Impermeability）指采用橡膠墊圈、聚四氟乙烯帶等彈性材料進行界面填充，形成分子級閉合結構，消除液體滲透通道。這種密封方式常見于管道連接處，依據《ASME B16.20-2023》标準要求，需承受至少1.5倍工作壓力的水壓測試。
工藝完整性（Process Integrity）包含螺紋密封劑塗抹、法蘭盤扭矩控制、焊接熔深檢測等系統化操作流程。美國機械工程師協會(ASME)在《壓力容器建造規範》中規定，填密作業需滿足APIRP 686三級檢驗标準。
材料兼容性（Material Compatibility）根據《ASTM F104-24》密封材料分類指南，填密材料需與介質保持化學惰性。例如氯丁橡膠適用于80℃以下水介質，而全氟醚橡膠可在200℃酸性環境中保持密封效能。

該術語在船舶制造、化工設備、航天工程等領域存在細微定義差異。國際海事組織(IMO)《SOLAS公約》第II-1章特别強調船舶填密系統需通過24小時靜水壓試驗，與陸地設備的測試标準形成顯著區别。

“不漏水填密”并非标準術語，可能是技術領域對密封工藝或材料的描述。根據字面分解和常見應用場景，可能的解釋如下：

建議：該詞具體含義需結合使用場景判斷。若涉及專業領域（如水利、建築），建議提供更多上下文或參考相關行業标準（如GB 50108《地下工程防水技術規範》）以确認細節。