月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

牽連音覺英文解釋翻譯、牽連音覺的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 phonism

分詞翻譯:

牽連的英語翻譯:

embroil; implicate; involve; tie up with

音的英語翻譯:

aspirate; news; sound; tone
【醫】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

覺的英語翻譯:

become aware; feel; sleep; wake
【醫】 sense; sensus

專業解析

"牽連音覺"并非現代語言學或詞典學中的标準術語,其具體含義需要結合上下文推斷。從漢英詞典角度分析,該詞可能指以下概念:

  1. 語音感知的關聯性 (Phonetic Association in Perception)

    指在聽到某個語音時,由于發音部位、方法或聽覺特征的相似性,自動聯想到另一個相關語音的心理過程。例如,聽到清輔音[t]可能聯想到對應的濁輔音[d],體現發音清濁特征的聽覺關聯。這種現象與語音範疇感知和音位變體識别相關 。

  2. 音系規則的連鎖反應 (Chain Reaction in Phonological Rules)

    在音系學中,指一個音變或語音特征可能觸發一系列相關的音變過程。例如,某種語言中元音高化可能導緻相鄰輔音颚化,形成語音層面的"牽連"效應。這種系統性變化體現了音系結構的内部關聯性 。

  3. 跨語言音系遷移 (Cross-linguistic Phonological Transfer)

    第二語言習得中,母語音系系統對目标語語音感知産生的幹擾。例如,漢語母語者可能将英語清塞音/p t k/感知為送氣音,因其與漢語送氣音特征的聽覺關聯形成"牽連"效應。此類研究多見于語言遷移理論 。

學術建議

由于該術語缺乏權威詞典釋義,建議參考以下資源驗證相關概念:

注:以上解釋基于語言學理論框架推演,具體語境中的含義需結合原始文本确認。

網絡擴展解釋

"牽連"的詳細解釋如下:

一、基本釋義 拼音:qiān lián() 注音符號:ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ

二、詞義解析

  1. 關聯/聯繫
    指事物之間存在的間接或直接關系。如"他與這筆買賣有牽連"()。

  2. 連接/聯結
    表示空間或邏輯上的連接,如"南北居民保持着一線牽連"()。

  3. 株連/連累
    法律或社會關系中因他人行為受牽連,如清代方苞《獄中雜記》提及的案例()。

  4. 牽挂/留連
    情感層面的惦念,如《紅樓夢》"奴去也,莫牽連"()。

  5. 拖延
    時間維度的延滞,唐代杜牧詩句"牽連久不解"即此意()。

三、語言特性

四、典型用法

注:以上解釋綜合了詞典釋義、古籍用例及現代漢語語料(),如需完整例句可查看網頁來源。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿樸奎甯長男船邊交貨蔥屬粗斜體單位分隔符訂計劃者趸賣多頭集團費勁風暴帶奮乃靜複合頻率負壓水頭國際負債航空運輸險肌紅蛋白尿金屬鏡可處罰的免稅證券免稅執照末烘尼科耳棱鏡絨球的三烯膽色素核深入地視蛋白受恐慌的未穿孔紙帶未抵押的資産