肌紅蛋白尿英文解釋翻譯、肌紅蛋白尿的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 myohemoglobinuria

分詞翻譯：

肌紅蛋白的英語翻譯：

【化】 myoglobin
【醫】 muscle hemoglobin; myoglobin; myohemoglobin

尿的英語翻譯：

make water; stale; urine
【醫】 ur-; urina; urine; urino-; uro-; urono-

專業解析

肌紅蛋白尿（Myoglobinuria）是指尿液中出現肌紅蛋白（Myoglobin）的病理現象。肌紅蛋白是一種存在于骨骼肌和心肌細胞中的氧結合蛋白，當肌肉組織發生嚴重損傷或壞死（橫紋肌溶解症）時，大量肌紅蛋白釋放入血，超過腎髒的重吸收能力，便會隨尿液排出，形成肌紅蛋白尿。

一、術語解析（中英文對照）

1. 中文：肌紅蛋白尿

   • 肌紅蛋白 (Jī hóng dàn bái / Myoglobin)： 由“肌”（肌肉）、“紅”（紅色，因含血紅素）、“蛋白”（蛋白質）構成，指肌肉中儲存和運輸氧氣的紅色蛋白質。
   • 尿 (Niào / Urine)： 指排洩物尿液。
   • 整體含義： 肌肉中的紅色蛋白質（肌紅蛋白）出現在尿液中。

2. 英文：Myoglobinuria

   • Myoglobin (/'maɪə(ʊ)ˌɡləʊbɪn/)： 源自希臘語 myo-（肌肉）和 globin（球蛋白），指肌肉中的球蛋白。
   • -uria (/'jʊərɪə/)： 後綴，源自希臘語 -ouria，表示與尿液或尿路相關的狀況。
   • 整體含義： 尿液中存在肌紅蛋白。

二、臨床意義與特征

• 成因： 最常見于橫紋肌溶解症（Rhabdomyolysis），即骨骼肌急劇破壞。常見原因包括：
  • 嚴重創傷或擠壓傷（如地震災害）。
  • 過度劇烈運動（尤其未經訓練者）。
  • 肌肉缺血（如動脈栓塞、長時間昏迷壓迫）。
  • 藥物或毒素（如他汀類藥物、酒精、可卡因、蛇毒）。
  • 感染、高熱、電解質紊亂（如嚴重低鉀血症）、癫痫持續狀态、遺傳性代謝性疾病等。
• 病理過程： 肌肉細胞壞死破裂 → 肌紅蛋白大量釋放入血 → 經腎小球濾過 → 超過腎小管重吸收能力 → 出現于尿液中。
• 尿液外觀： 典型表現為茶色尿、醬油色尿或可樂色尿，這是因為肌紅蛋白本身呈紅色。這是肌紅蛋白尿最直觀的特征之一。
• 危害： 肌紅蛋白對腎小管上皮細胞有直接毒性作用，并可形成管型阻塞腎小管，是導緻橫紋肌溶解症并發急性腎損傷（AKI） 甚至急性腎衰竭的主要原因之一。
• 診斷： 尿液試紙潛血試驗陽性（但鏡下無紅細胞或極少），需通過更特異的方法（如免疫化學法）檢測肌紅蛋白或與血紅蛋白尿相鑒别。血清肌酸激酶（CK）水平通常顯著升高。

三、權威參考資料

1. 《内科學》教材（人民衛生出版社）： 在“急性腎損傷”或“橫紋肌溶解症”章節中，會詳細闡述肌紅蛋白尿的定義、發生機制、臨床表現及其在急性腎損傷中的作用。這是中國醫學教育的核心教材，具有高度權威性。人民衛生出版社官網 可查詢相關教材信息。
2. 《默克診療手冊》（專業版）： 在“橫紋肌溶解症”詞條下，清晰定義了肌紅蛋白尿，并詳細描述了其病因、病理生理、症狀（包括特征性尿色改變）、診斷和治療。該手冊是全球使用最廣泛的醫學參考之一。相關條目見：默克手冊 - 橫紋肌溶解症。
3. 梅奧診所（Mayo Clinic）： 在其官方網站的疾病與健康欄目中，對“橫紋肌溶解症”有通俗易懂且專業的解釋，涵蓋肌紅蛋白尿的表現和意義。内容經過醫學專家審核，可靠度高。詳見：Mayo Clinic - Rhabdomyolysis。
4. 美國國家腎髒基金會（National Kidney Foundation, NKF）： 提供關于橫紋肌溶解症及其導緻的急性腎損傷的科普信息，解釋肌紅蛋白尿在其中的角色。NKF是腎髒病領域的權威組織。相關信息可參考：NKF - Acute Kidney Injury（在相關病因部分會提及橫紋肌溶解和肌紅蛋白尿）。

網絡擴展解釋

肌紅蛋白尿是指肌肉組織因急性損傷或代謝異常，導緻肌紅蛋白從尿液中排出的病理現象。以下是詳細解釋：

1.定義與機制

肌紅蛋白是存在于心肌和骨骼肌中的一種蛋白質，當肌肉受到嚴重損傷（如擠壓傷、電擊傷）或代謝紊亂時，肌紅蛋白會大量釋放到血液中。由于其分子量較小，易通過腎小球濾過進入尿液，形成肌紅蛋白尿。

2.常見病因

• 物理性損傷：如肌肉壓榨傷、燒傷、凍傷、劇烈運動等。
• 代謝性疾病：低血鉀、糖尿病酮症酸中毒、高滲性昏迷等。
• 心血管問題：心肌梗死、心肌炎等心肌損傷，肌紅蛋白在發病2小時左右即可升高。
• 中毒與藥物：一氧化碳中毒、某些藥物副作用。

3.臨床表現

• 肌肉症狀：突發肌肉疼痛、腫脹、無力，多見于劇烈運動或外傷後。
• 尿液異常：尿液呈棕紅色或暗紅色，但鏡檢無紅細胞，可與血尿區分。
• 并發症：嚴重時可導緻急性腎小管壞死或腎衰竭。

4.診斷與治療

• 診斷：尿液檢查（聯苯胺試驗陽性但無紅細胞）、血清肌酶升高（如肌酸激酶）。
• 治療：包括補液、堿化尿液以減少腎損傷，嚴重者需血液透析。

5.與其他疾病的區别

肌紅蛋白尿需與血紅蛋白尿鑒别，後者由紅細胞破裂引起，尿液同樣呈紅色，但病因和治療方法不同。

若出現相關症狀，建議及時就醫檢查尿液和腎功能，避免延誤病情。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

導向的得隴望蜀定貨不能照辦的通知動力平沖試驗二進碼字符發炎共同的實物計量單位骨鲠在喉行徑畸胎汗孔角化後方映光法換熱器結垢疆土基礎飲食可能範圍科特雷耳脫水器裡奧郎氏小骨臨時投資離子間吸力沒生意的米爾倍黴素女子氣屏幕形式構造前胡内酯薩羅樟腦輸入字段重排算術關系忘不了的晚髓細胞