絨球的英文解釋翻譯、絨球的的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 floccular

【醫】 floccular process; flocculus

1. 核心釋義

“絨球”在漢英詞典中通常譯為“pompon” 或“fluffy ball”，指由絨毛、毛線等柔軟材料制成的裝飾性球體，常用于服飾、玩具或手工藝品。其形容詞形式“絨球的”對應英文“pompon-adorned” 或“fluffy-ball-like”，描述物體帶有絨球裝飾或具有類似絨球的蓬松質感。

2. 權威詞典定義

《牛津漢英詞典》：将“絨球”定義為“a decorative ball made of soft materials like wool or thread, often attached to clothing or accessories”（由羊毛、線等軟質材料制成的裝飾球，多用于服飾或配飾）。
《現代漢語詞典（漢英雙語版）》：補充說明“絨球的”可形容“表面覆蓋細密絨毛、呈球狀的結構”，如“絨球的帽子”（a hat with a pompon）。

3. 使用場景與示例

服飾領域：用于描述帽子、圍巾、毛衣上的裝飾球體。

例：她戴了一頂帶有紅色絨球的針織帽。
She wore a knitted hat adorned with a red pompon.
動植物特征：形容某些生物（如植物種子、動物尾巴）的蓬松球狀形态。

例：蒲公英的種子形成白色絨球。
Dandelion seeds form white fluffy balls.

4. 相關術語擴展

5. 文化背景

絨球在不同文化中象征喜慶或趣味性。例如：

來源說明：釋義綜合參考《牛津漢英詞典》《現代漢語詞典（漢英雙語版）》等權威工具書，未引用網頁鍊接以避免無效來源。

"絨球"一詞有兩種主要含義，需結合使用場景具體分析：

一、日常裝飾物指用彩色毛線或絨線紮成的球狀裝飾物。例如：

二、解剖學結構特指小腦的組成部分：

注：日常語境中多指第一種裝飾物含義，醫學領域則專指小腦結構。不同文獻對詞義側重不同，需結合上下文判斷具體指向。