月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

牵连音觉英文解释翻译、牵连音觉的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 phonism

分词翻译:

牵连的英语翻译:

embroil; implicate; involve; tie up with

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

觉的英语翻译:

become aware; feel; sleep; wake
【医】 sense; sensus

专业解析

"牵连音觉"并非现代语言学或词典学中的标准术语,其具体含义需要结合上下文推断。从汉英词典角度分析,该词可能指以下概念:

  1. 语音感知的关联性 (Phonetic Association in Perception)

    指在听到某个语音时,由于发音部位、方法或听觉特征的相似性,自动联想到另一个相关语音的心理过程。例如,听到清辅音[t]可能联想到对应的浊辅音[d],体现发音清浊特征的听觉关联。这种现象与语音范畴感知和音位变体识别相关 。

  2. 音系规则的连锁反应 (Chain Reaction in Phonological Rules)

    在音系学中,指一个音变或语音特征可能触发一系列相关的音变过程。例如,某种语言中元音高化可能导致相邻辅音颚化,形成语音层面的"牵连"效应。这种系统性变化体现了音系结构的内部关联性 。

  3. 跨语言音系迁移 (Cross-linguistic Phonological Transfer)

    第二语言习得中,母语音系系统对目标语语音感知产生的干扰。例如,汉语母语者可能将英语清塞音/p t k/感知为送气音,因其与汉语送气音特征的听觉关联形成"牵连"效应。此类研究多见于语言迁移理论 。

学术建议

由于该术语缺乏权威词典释义,建议参考以下资源验证相关概念:

注:以上解释基于语言学理论框架推演,具体语境中的含义需结合原始文本确认。

网络扩展解释

"牵连"的详细解释如下:

一、基本释义 拼音:qiān lián() 注音符号:ㄑㄧㄢ ㄌㄧㄢˊ

二、词义解析

  1. 关联/联系
    指事物之间存在的间接或直接关系。如"他与这笔买卖有牵连"()。

  2. 连接/联结
    表示空间或逻辑上的连接,如"南北居民保持着一线牵连"()。

  3. 株连/连累
    法律或社会关系中因他人行为受牵连,如清代方苞《狱中杂记》提及的案例()。

  4. 牵挂/留连
    情感层面的惦念,如《红楼梦》"奴去也,莫牵连"()。

  5. 拖延
    时间维度的延滞,唐代杜牧诗句"牵连久不解"即此意()。

三、语言特性

四、典型用法

注:以上解释综合了词典释义、古籍用例及现代汉语语料(),如需完整例句可查看网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

八功能起始剂编排不确实的补助定理冲屑储存宿主次氯酸盐-苔黑酚试验带间的大角碘吡啦啥电池用玻璃地撒嗪多进程定义分布式计算机系统分层索引直接存取法分散物质画图纸货运业事务所焦点失调阶段成本截断规定美国保管人收据木材干馏频谱仪麒麟竭驱蛔三甲铵乙内酯外汇许可证望菌素