英語翻譯：

pencil

相關詞條：

1.leadpencil  2.keelivine  3.keelyvine  

例句：

1. 除了一本照相簿外，我還給了他一支鋼筆和一支鉛筆。
   In addition to an album, I gave him a pen and a pencil.
2. 石墨常被用來做成鉛筆。
   Graphite is used in ****** lead pencils.
3. 我的鉛筆鈍了，你能借我把刀子削一削嗎？
   My pencil is blunt, could you lend me a knife to sharpen it?
4. 請把鉛筆借給我用用好嗎？
   Would you please lend me your pencil?
5. 他擦去鉛筆的痕迹。
   He erases pencil marks.
6. 她一邊和我說話，一邊擺弄着一支鉛筆。
   While she was talking to me, she toyed with a pencil.
7. 你有鉛筆嗎？
   Have you got a pencil?
8. 我用電話旁的一根鉛筆記下了他的電話號碼。
   I noted down his telephone number with a pencil near the telephone.

分詞翻譯：

鉛的英語翻譯：

lead
【醫】 molybd-; molybdo-; Pb; plumbi; plumbum

筆的英語翻譯：

pen

專業解析

鉛筆（qiān bǐ）是一種常見的書寫工具，其漢英詞典定義為：“用石墨或類似物質制成筆芯，外包木制或其他材質外殼的手持書寫工具，對應英文‘pencil’。”根據《現代漢語詞典》第七版，鉛筆的核心特征包括“可擦寫性”和“通過物理摩擦在紙張表面留下痕迹”。

從材質與結構分析，鉛筆由以下三部分組成：

1. 筆芯：主要成分為石墨與黏土混合物，硬度由石墨比例決定（如HB、2B等分類）。美國化學學會（ACS）指出，石墨的層狀結構使其在紙張上滑動時剝離成微小片狀，形成可見筆迹。
2. 木制外殼：多采用雪松木，因其紋理細密且易削切。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将鉛筆定義為“a thin wooden or metal tube containing a black or coloured substance”。
3. 橡皮擦（部分型號）：由硫化植物油或合成橡膠制成，通過物理摩擦吸附石墨顆粒實現擦除功能。英國皇家化學學會（RSC）相關研究證實了這一原理的物理特性。

曆史上，鉛筆的現代形制由1795年法國化學家尼古拉·康特（Nicolas-Jacques Conté）發明，其石墨與黏土混合專利奠定了工業化生産基礎。大英百科全書（Encyclopædia Britannica）記載該發明解決了當時英國石墨壟斷造成的供應危機。

網絡擴展解釋

鉛筆是一種常見的書寫或繪畫工具，通常由包裹在木質外殼中的石墨筆芯構成。以下是其詳細解釋：

1.基本結構

• 筆芯：主要成分為石墨（黑色筆芯）或彩色顔料（彩色鉛筆），混合黏土調節硬度。現代鉛筆不含金屬鉛，其名稱源于曆史上誤将石墨當作鉛。
• 外殼：多為木質（如雪松），需削尖使用；也有紙卷或塑料制成的一次性自動鉛筆。

2.分類與标識

• 硬度等級：通過“H”（Hard）和“B”（Black）标識。例如：
  • H型：硬度高，筆迹淺，適合工程制圖；
  • HB：中等硬度與黑度，通用型；
  • B型：軟質，筆迹濃黑，適合繪畫。
• 彩色鉛筆：通過蠟基或水溶性顔料實現多種色彩。

3.曆史與文化

• 起源：16世紀英格蘭發現石墨礦，初期用布或繩包裹石墨條使用；18世紀末德國發明黏土混合技術，奠定現代鉛筆基礎。
• 文化象征：常代表學習、創作或草圖構思，如“鉛筆稿”指未完成的作品。

4.使用場景

• 書寫：學生作業、筆記記錄（可擦改）；
• 藝術：素描、彩色繪畫、設計草圖；
• 專業領域：工程制圖、木工标記等。

5.與其他筆類的區别

• 與鋼筆/圓珠筆對比：無需墨水，依賴摩擦留痕；
• 與自動鉛筆對比：需手動削尖，但筆觸更自然。

總結來看，鉛筆因其可修改性、多樣化的硬度和適用場景，成為教育、藝術及專業領域的重要工具。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

表面溝道串行存取倒打一耙風雲感受阈幹衣機矽氟化物黃蠟紙環狀領胡桃仁節儉的接線端子闆金屬模生鐵脊柱胸腰段的決定最低刑狂歡節框頻擴展命令秘藏的東西摩擦傳動籤發地點與日期鞣酸汞薩佩氏韌帶實付的利息事實上的承兌手工切割雙鎳司替巴脒依西酸鹽訴訟登記冊外冷硬