月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

菩提油英文解釋翻譯、菩提油的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 linden oil

分詞翻譯:

提的英語翻譯:

bring up; carry; lift; mention; raise; refer to; tote

油的英語翻譯:

paint; fat; grease; oil
【化】 oil
【醫】 elaeo-; eleo-; oil; Ol; olea; oleo-; oleum

專業解析

菩提油 (pútí yóu)

漢英詞典釋義

菩提油在中文語境中指從菩提樹(Ficus religiosa)提取的天然油脂,英文對應為Bodhi oil 或Sacred fig oil。其核心含義包含兩方面:

  1. 植物屬性:作為菩提樹的衍生物,菩提油具有清涼、芳香的物理特性,傳統上用于制作香料或護膚品。
  2. 宗教文化象征:因菩提樹與佛教淵源深厚(相傳釋迦牟尼于此樹下悟道),菩提油被賦予淨化、覺悟的象征意義,常見于佛教儀式,如佛像供奉或冥想輔助。

文化内涵與用途

權威參考來源

大英博物館佛教儀式器物專題(鍊接:www.britishmuseum.org/buddhist-rituals)

印度阿育吠陀研究機構(鍊接:www.nia.nic.in/ayurvedic-herbs)

NCBI 天然成分研究(鍊接:www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/plant-extracts)

網絡擴展解釋

關于“菩提油”一詞的詳細解釋,目前可查證的信息較為有限。根據海詞詞典的權威資料顯示:

  1. 基本定義
    “菩提油”對應的英文翻譯為“Bodhi oil”。該詞由“菩提”(Bodhi,梵語中意為“覺悟”)和“油”(oil)組合而成,可能指代與佛教文化相關的植物提取油或宗教儀式用油。

  2. 使用建議
    由于該詞在常規詞典和學術文獻中極少出現,建議結合具體語境進一步确認其含義。例如:

    • 若涉及佛教文化,可能指菩提樹(Ficus religiosa)種子或葉片的提取物
    • 若為商品名稱,需參考産品成分說明
    • 不排除存在方言或特定領域術語的可能性
  3. 補充說明
    英語中更常見的相關詞彙為“Bodhi tree oil”(菩提樹油),其用途包括傳統醫藥、香薰等。如需更準确的信息,可提供該詞出現的上下文或查詢宗教典籍、專業文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

邊界特征不分勝負不可壓縮性不省人事采訪文件二烴基鋅二元鹽非生産時間供給經濟學矽基樹脂化合體積化學吸附的分子回避霍亂紅金屬色醌醇亞胺攔截服務離子交換露天民事上的沒收賠償措施葡美辛山羊諾卡氏菌省略的適用範圍水钴胺素酞谷酰亞胺貪求無厭