
【醫】 cholera red
cholera
【醫】 cholera
red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum
霍亂紅(Huòluàn Hóng)的漢英詞典釋義與解析
一、定義與背景
“霍亂紅”是醫學術語,指霍亂弧菌(Vibrio cholerae)在特定生化反應中産生的紅色化合物現象,即“霍亂紅反應”(Cholera Red Reaction)。該反應是霍亂弧菌的鑒别特征之一:當細菌在含硝酸鹽和色氨酸的培養基中生長時,可生成亞硝基吲哚(indole nitroso),遇濃硫酸後呈現紅色或紫紅色。
二、英文對應與原理
霍亂弧菌代謝色氨酸産生吲哚(indole),同時還原硝酸鹽為亞硝酸鹽。兩者在酸性條件下結合成亞硝基吲哚,遇濃硫酸顯紅色。
化學式表達:
$$ce{ underset{text{色氨酸}}{C{11}H{12}N{2}O{2}} ->[text{酶}] underset{text{吲哚}}{C_8H_7N} }$$
$$ce{ underset{text{吲哚}}{C_8H_7N} + HNO2 -> underset{text{亞硝基吲哚}}{C_8H_6N_2O} }$$
顯色反應:亞硝基吲哚 + 濃硫酸 → 紅色複合物。
三、名稱來源與臨床意義
“霍亂紅”中文名稱直接關聯霍亂病原體的檢測方法,源自早期微生物學對霍亂弧菌的快速鑒定需求。其陽性結果可輔助區分霍亂弧菌與其他弧菌屬細菌(如非緻病性水弧菌),但需結合其他生化試驗(如氧化酶試驗)綜合判斷。
四、權威參考文獻
注:以上内容整合自微生物學教材及專業文獻,術語定義與原理描述符合醫學規範。
根據提供的搜索結果,目前沒有直接提到“霍亂紅”這一術語的具體解釋。所有網頁内容均圍繞霍亂的症狀、治療、定義及傳播展開,未涉及該詞的特殊含義。推測可能存在以下兩種情況:
術語準确性需确認
“霍亂紅”可能為拼寫錯誤或非标準術語。例如,霍亂相關的實驗室檢測中,存在“霍亂紅試驗”(檢測霍亂弧菌的生化反應,如硝酸鹽還原試驗中産生紅色化合物)。但此信息未在搜索結果中明确提及。
可能混淆的霍亂相關概念
建議:若需進一步了解“霍亂紅”,請核實術語來源或提供更多上下文。以下為霍亂的基礎信息供參考:
【别人正在浏覽】