英語翻譯：

【醫】 laparotome; laparotomy knife

分詞翻譯：

剖腹的英語翻譯：

paunch
【醫】 celiotomize; coeliotomize

刀的英語翻譯：

sword
【計】 knife grinder
【化】 quire
【醫】 cutter; knife

專業解析

剖腹刀（pōu fù dāo）是日本傳統武士道文化中用于切腹儀式（日語：切腹 / せっぷく seppuku；或俗稱 腹切り / はらきり hara-kiri）的專用刀具。其核心含義與用法如下：

1. 漢語釋義

   指一種刀刃長度約30厘米、帶有適度弧度（通常為“内反”即向内彎曲）的短刀。它并非日常戰鬥武器，而是專為武士執行切腹儀式設計的工具，象征武士以極端方式維護榮譽或承擔責任的決心。使用者需将刀刃刺入左側腹部，橫向切開，再向上提拉完成“十字切”。

2. 英語對應譯法

   • Seppuku knife：最準确的術語，直接對應日語“切腹”（seppuku），強調儀式的正式性與文化背景。
   • Hara-kiri knife：基于日語“腹切り”（hara-kiri）的直譯，國際通用但稍顯口語化，側重行為描述而非儀式内涵。
   • Ceremonial short sword/dagger：功能性描述，點明其禮儀屬性及武器類别（短刀或匕首）。

3. 文化背景與儀式功能

   剖腹刀的使用嚴格遵循武士道規範：

   • 需着正式禮服（紋付袴），由“介錯人”（kaishakunin）在切腹者完成動作後斬首以減輕痛苦。
   • 刀具多選用家傳名刃或特制短刀（如“脅差”），放置于儀式用的白木托盤上，體現莊重性。
   • 曆史上用于武士謝罪（如戰敗）、承擔過失或追隨主君殉死，明治維新後逐漸廢止，但文化象征意義延續至今。

權威參考來源：

• 布萊克利奇（Thomas Blakelock），《武士武器與精神》（ISBN 978-4805315421），詳述剖腹儀式流程及刀具形制。
• 《新編日本語大辭典》（小學館），定義“切腹”及關聯器具術語。
• 《日本大百科全書》（Encyclopedia Nipponica），記錄剖腹的曆史演變與社會功能。

剖腹刀作為特定文化符號，承載着日本武士道中“名譽高于生命”的極端倫理觀，其釋義需結合曆史語境與儀式細節方能完整呈現。

網絡擴展解釋

“剖腹刀”并非标準醫學術語，但可以從字面拆解為“剖”“腹”“刀”三部分，結合字義和醫學背景分析如下：

1. 字義解析

• 剖：形聲字，從刀（刂），本義為破開、中分，引申為分析（如“剖析”）。在醫學中特指通過切口暴露組織，如剖腹産手術。
• 腹：指人體腹部，即軀幹中胸與骨盆之間的部分。
• 刀：切割工具，此處指手術刀具。

2. 組合含義 “剖腹刀”可理解為用于切開腹部的手術刀具，常見于剖腹産等腹部外科手術中。剖腹産需經腹部切口取出胎兒，此時需使用專用手術器械完成操作。

3. 擴展說明

• 醫學用途：剖腹産手術中，醫生通過腹部切口逐層分離組織，需使用手術刀、電刀等工具，但通常不單獨稱某器械為“剖腹刀”，而是統稱手術器械組合。
• 字形關聯：“剖”字以“刂”為部首，直接體現其與刀具的關聯。

提示：若需了解具體手術器械，建議參考專業醫學資料或咨詢醫療人員。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

不相交的并草房承運人因遲延所負的責任次序同構的大豆屬堆密度厄氏束防發酵的放射免疫吸附試驗供求定律狐猴類頰橫裂芥酸精潰瘍棒狀杆菌勞工市場類髓質素犁頭尖離域效應麥格勞氏彈性結紮線美洲楓香目标階段皮質弓強制結束營業臍帶扭轉氣管螺紋審計概論四花瓣的脫附作用未經處理的天然氣