月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

犁頭尖英文解釋翻譯、犁頭尖的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 Typhonium divaricltum

分詞翻譯:

犁頭的英語翻譯:

colter; plowshare

尖的英語翻譯:

needle; piercing; point; sharp; the best of its kind; tip; top
【醫】 apex; apices; apico-; cusp; cuspis; mucro; point; puncta; punctum; tip

專業解析

犁頭尖(lí tóu jiān)在漢英詞典中存在雙重釋義,需結合專業領域進行解讀:

一、農具部件釋義 指傳統犁具的金屬尖端部分,英文譯為"plowshare tip"。該部件承擔破土開溝的核心功能,其幾何形狀直接影響耕作效率。據《中國農具圖志》(中國農業出版社,2018)記載,傳統犁頭尖采用鍛鐵工藝,常見角度為45-60度,現代機械化農具多使用錳鋼合金材質以增強耐磨性。

二、植物學釋義 特指天南星科犁頭尖屬植物(Typhonium blumei),英文名稱為"ploughshare typhonium"。中國科學院《中國植物志》電子版(FRPS, 2013)描述其為多年生草本,塊莖入藥,廣泛分布于長江以南地區。其命名源自三角形葉片與農具犁頭的形态相似性。

該詞條釋義需根據具體語境進行區分,農業機械領域側重物理結構解析,植物學領域強調形态特征與分類學定位。專業文獻顯示,兩種釋義在各自學科體系中都保持穩定的術語使用規範。

網絡擴展解釋

犁頭尖是一種兼具植物學特征和藥用價值的中草藥,具體解釋如下:

一、植物學特征

  1. 分類與形态
    犁頭尖(學名:Typhonium divaricatumTyphonium blumei)是天南星科犁頭尖屬多年生草本植物。其塊莖近球形或橢圓形,葉片呈戟狀三角形,綠色,葉形類似芋頭但較小;花序附屬器深紫色,有鼠尾狀結構,花期5-7月。

  2. 分布與生境
    主要分布于中國南方地區(如浙江、江西、雲南、廣東、廣西等),多生于田邊、草坡、路旁,海拔可達1200米。


二、藥用價值

  1. 性味與功能
    性味辛、苦,溫,有毒。主要功效為解毒消腫、散結止血,主治毒蛇咬傷、癰疖腫毒、瘰疬(淋巴結結核)、跌打損傷及外傷出血。

  2. 用法與禁忌

    • 用法:以外用為主,鮮塊莖搗爛或研末敷患處,亦可磨汁塗抹(例如治蛇頭疔、外傷出血等)。
    • 禁忌:不可内服,孕婦禁用。誤食可能導緻舌喉麻痹、頭暈、嘔吐等中毒反應。

三、别名與地域性名稱

犁頭尖因形态和功效多樣,在不同地區有衆多别名,例如:


四、注意事項

其毒性較強,需嚴格遵循外用原則。民間藥方需在專業人士指導下使用,避免自行處理嚴重病症(如毒蛇咬傷應優先就醫)。

如需進一步了解具體藥方或植物圖譜,可參考《全國中草藥彙編》或中醫權威平台(來源:、3、4、11)。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

拜耳酸采訪助手串屬性船用合金大洪水代管人大腦縱裂多層印制電路闆放電管風車分類合并文件描述體高自旋絡合物管子開口端化膿熱互相監督機械修整可調虹吸科學程式設計語言擴散損失分期再保險朗氏系數廖誤推導驢唇不對馬嘴麻疹樣的内铵鹽式前間隔人道主義的冗餘數位山西胡麻蛇的