破壞壓力英文解釋翻譯、破壞壓力的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 breakdown pressure; rupture pressure

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

bad; spoil; awfully; evil idea; ruin
【機】 bad

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【醫】 baro-

在漢英詞典及工程學語境中，"破壞壓力"更準确的對應術語應為"破壞應力"（Ultimate Stress），指材料在承受外力時發生斷裂前所能承受的最大應力值。該概念涉及兩個核心維度：

力學定義破壞應力是材料力學性能的關鍵指标，計算公式為： $$ sigma{text{ult}} = frac{F{text{max}}}{A0} $$ 其中$sigma{text{ult}}$為破壞應力，$F_{text{max}}$為材料斷裂前承受的最大載荷，$A_0$為原始橫截面積（來源：ASM International《材料力學性能手冊》）。
工程應用該參數直接影響建築結構安全系數計算，例如《鋼結構設計規範》（GB 50017-2017）規定，鋼材的破壞應力需達到标準值的1.5倍以上方能通過驗收（來源：中國建築工業出版社）。
測試标準國際标準化組織ISO 6892-1:2019規定了金屬材料拉伸試驗的标準化流程，确保破壞應力測量結果的可比性（來源：ISO官網技術文檔庫）。
學科延伸在斷裂力學中，破壞應力與裂紋擴展能量釋放率存在函數關系，J積分理論對此有詳細闡述（來源：Springer《工程斷裂力學》期刊）。

關于“破壞壓力”的詳細解釋需結合不同領域的定義：

在設備安全評估中，破壞壓力指容器或管道在承受壓力時發生破裂或嚴重洩漏的臨界值。例如：

破壞性壓力（極端壓力）指由重大災難或創傷事件引發的心理沖擊，例如：

領域	核心含義	主要表現
工程學	物理結構的承壓極限	設備破裂、洩漏
心理學	超出個體承受能力的心理沖擊	PTSD、情緒障礙、行為異常

建議根據具體使用場景區分該術語的指向。若需更多專業信息，可參考工程标準或心理學臨床研究文獻。