泵循環英文解釋翻譯、泵循環的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pump circulation

分詞翻譯：

泵的英語翻譯：

pump
【化】 pump
【醫】 pump

循環的英語翻譯：

cycle; recur; circle; rotate; circulation; repetition; revolution
【計】 DO-loop; for-loop; loop; unwinding
【化】 recirculate
【醫】 circuIation; cycle
【經】 cycle; revolving; rotation

專業解析

泵循環（pump cycle）指流體在封閉系統中通過泵體産生的周期性流動過程，是熱力學、機械工程領域的關鍵概念。其核心原理是通過泵的機械做功，将流體從低壓區域輸送至高壓區域，形成連續的能量轉換與物質傳遞。

從漢英詞典角度解析，"泵循環"對應的英文術語為"circulation pump system"，部分文獻中也可譯為"pump circulation loop"。該術語在《英漢機械工程大詞典》（2020版）中被明确定義為"通過泵體維持流體循環運動的成套裝置" 。

技術實現包含三個核心階段：

吸入階段：葉輪旋轉形成負壓區，流體通過進口閥門進入泵腔
加壓階段：離心力/往複運動對流體做功，壓力能顯著提升
排出階段：高壓流體經出口管路進入循環系統，完成介質輸送

在核電站冷卻系統（參考《核電工程手冊》ISBN 978-7-111-65432-1）和汽車發動機潤滑系統中，泵循環承擔着關鍵的熱量交換與能量維持功能。美國機械工程師協會（ASME）标準B73.1-2022特别規定了工業泵循環系統的壓力容限和效率參數。

網絡擴展解釋

“泵循環”更常見的表述應為“循環泵”，即一種用于實現液體循環流動的泵類設備。以下是詳細解釋：

一、定義與作用

循環泵指在封閉系統中輸送液體并維持其循環的泵，例如供暖、制冷或工業反應裝置中的流體循環。其核心作用是克服系統阻力，保持液體持續流動，而非提升液體高度，因此揚程較低。

二、工作原理

離心力驅動：通過電機帶動葉輪高速旋轉，産生離心力将液體從中心甩向外圍，形成動能和壓力。
壓力差循環：泵入口處形成低壓區吸入液體，出口處高壓推動液體進入系統管道，形成循環。
持續運行：葉輪持續旋轉，液體在系統中反複完成“吸入-加壓-排出”的過程。

三、結構特點

常用類型：多為單級離心泵，結構簡單且適合低壓場景。
核心組件：包括葉輪、泵殼、電機、密封件等，葉輪設計直接影響泵效率。

四、典型應用

供暖系統：推動熱水在管道中循環，如家庭地暖。
工業流程：用于化工反應、冷卻水循環等場景。
水處理：在過濾或再生裝置中維持液體循環。

補充說明

循環泵與普通離心泵的區别在于功能定位：前者專為循環系統設計，後者泛指一種泵結構類型。如需更完整的分類或技術參數，中提到的企業資料（如、7、9）。