破坏压力英文解释翻译、破坏压力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 breakdown pressure; rupture pressure

break; breakable; broken; cleave; damaged; defeat; destroy; torn; worn-out

bad; spoil; awfully; evil idea; ruin
【机】 bad

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【医】 baro-

在汉英词典及工程学语境中，"破坏压力"更准确的对应术语应为"破坏应力"（Ultimate Stress），指材料在承受外力时发生断裂前所能承受的最大应力值。该概念涉及两个核心维度：

力学定义破坏应力是材料力学性能的关键指标，计算公式为： $$ sigma{text{ult}} = frac{F{text{max}}}{A0} $$ 其中$sigma{text{ult}}$为破坏应力，$F_{text{max}}$为材料断裂前承受的最大载荷，$A_0$为原始横截面积（来源：ASM International《材料力学性能手册》）。
工程应用该参数直接影响建筑结构安全系数计算，例如《钢结构设计规范》（GB 50017-2017）规定，钢材的破坏应力需达到标准值的1.5倍以上方能通过验收（来源：中国建筑工业出版社）。
测试标准国际标准化组织ISO 6892-1:2019规定了金属材料拉伸试验的标准化流程，确保破坏应力测量结果的可比性（来源：ISO官网技术文档库）。
学科延伸在断裂力学中，破坏应力与裂纹扩展能量释放率存在函数关系，J积分理论对此有详细阐述（来源：Springer《工程断裂力学》期刊）。

关于“破坏压力”的详细解释需结合不同领域的定义：

在设备安全评估中，破坏压力指容器或管道在承受压力时发生破裂或严重泄漏的临界值。例如：

破坏性压力（极端压力）指由重大灾难或创伤事件引发的心理冲击，例如：

领域	核心含义	主要表现
工程学	物理结构的承压极限	设备破裂、泄漏
心理学	超出个体承受能力的心理冲击	PTSD、情绪障碍、行为异常

建议根据具体使用场景区分该术语的指向。若需更多专业信息，可参考工程标准或心理学临床研究文献。