片基英文解釋翻譯、片基的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 film base

flake; parcel; partial; patch; piece; slice
【計】 slice
【醫】 disc; disci; discus; disk; flap; piece
【經】 card

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

片基的漢英詞典釋義與專業解析

一、中文定義

“片基”指膠片或感光材料的透明載體層，通常由聚酯、醋酸纖維素等化學材料制成，主要功能是支撐感光乳劑層。在攝影、印刷、電影制作等領域，片基的物理穩定性直接影響成像質量與材料壽命。

二、英文對應術語

英文譯為“film base” 或“substrate”，強調其作為感光層載體的基礎屬性。例如：

Thefilm base must be chemically inert to prevent degradation of the emulsion layer.（片基需具備化學惰性以防止感光乳劑層劣化。）

三、技術特性與功能

四、權威參考來源

五、術語辨析

需區分“片基”（載體層）與“感光層”（emulsion layer）：前者為物理支撐結構，後者含鹵化銀等化學物質以實現感光成像。

來源說明：本文釋義綜合專業詞典、行業技術規範及學術機構出版物，具體内容可進一步查閱《英漢攝影技術詞彙》、ISO國際标準及美國電影保護基金會公開技術文檔。

片基是感光材料或光學記錄介質中的核心組成部分，主要作為感光乳劑或其他功能塗層的支撐體。以下是其詳細解釋：

片基是一種透明、柔軟且具備機械強度的塑料薄膜（），主要作用是為感光乳劑層提供物理支撐，确保材料在加工和使用過程中保持穩定形态。例如在攝影膠片中，乳劑層附着于片基表面以實現成像功能。

常見材料
- 醋酸片基：以三醋酸纖維素制成，具有不易燃特性（安全片基），廣泛用于照相膠卷（）。
- 滌綸片基（聚酯片基）：耐熱性、機械強度優異，多用于電影正片、X光片等專業領域（）。
- 硝酸片基：早期使用，因易燃性已被淘汰（）。
關鍵性能要求
需具備化學穩定性、高透明度、厚度均勻，且折光率需與明膠等塗層材料接近（）。

早期采用玻璃片基和硝酸纖維片基，後因安全需求轉向三醋酸纖維，現代技術則更多使用聚酯材料（）。

通過不同材料的片基選擇，可適配各類光學記錄介質的功能需求，其發展曆程也體現了材料科學的進步。