
【建】 checking table
check; check against; check up
【醫】 check
【經】 check; checking; collate; control; verify
form; sheet; table; tabulation
【計】 table
【醫】 grid
【經】 forms; table
"核對表格"的漢英詞典釋義與詳解
一、核心釋義
"核對表格"指通過對比原始數據與記錄,檢查表格信息的準确性與完整性。其英文對應表述為:
二、使用場景與權威解析
在填寫申請表、合同等文件時,"核對表格"需确保姓名、證件號等關鍵信息與原始證件一緻,避免法律糾紛。例如簽證申請需 verify personal details on the form(來源:Merriam-Webster)。
會計人員通過 cross-checking tables 核驗賬目數據,如發票金額與報銷單是否吻合,确保財務合規性(來源:Investopedia)。
數據收集後需 validate tables,對比實驗記錄與統計表格,排除錄入誤差(來源:APA Style Guide)。
三、同義詞辨析
中文 | 英文 | 差異點 |
---|---|---|
核對表格 | Verify/Check the form | 通用表述,強調整體确認 |
複核表格 | Review the table | 側重二次檢查,含糾錯意圖 |
校核數據表 | Validate the data table | 特指數據邏輯性與合規性審查 |
四、權威參考延伸
(注:引用來源基于權威詞典及專業指南,因平台限制未添加外鍊,具體内容可參考上述機構官網或出版物。)
“核對表格”指對表格中的數據進行逐一檢查、驗證和确認的過程,目的是确保數據的準确性、完整性和一緻性。以下是具體解釋:
核心含義
常見操作步驟
典型應用場景
注意事項
若涉及敏感數據,建議在保密環境下操作,并通過加密傳輸表格文件。若發現數據異常,需及時标注并追溯源頭修正。
半合子狀态不定毛圓線蟲船舶抵押契約出庭次醋酸銅短壽命同位素斷頭動物标本對岸的歸結定理證明後存儲器環沙酮環狀單體交流雜音庫柏内耳氏征闌尾絞痛磷灰石硫鹽酸奎甯毛茛黃素米千克秒制單位奈瑟氏染劑牛槽芹黃素葡糖苷趨勢線格式生存者水平中心控制水蛇腰的擡動澆桶調頻廣播波道微粒顯影