腿征英文解釋翻譯、腿征的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 leg sign

分詞翻譯：

腿的英語翻譯：

gam; leg
【化】 leg
【醫】 leg; lower limb

征的英語翻譯：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【醫】 sign; signe; signum

專業解析

"腿征"在漢英詞典中通常指腿部出現的異常體征或症狀，是醫學檢查中觀察腿部以輔助診斷疾病的術語。其核心含義為：

定義與核心概念
"腿征"泛指通過視診、觸診等方法在腿部觀察到的異常表現，這些表現常作為潛在疾病的臨床線索。它不是一個單一的疾病名稱，而是一類體征的集合，其具體含義需結合具體語境和伴隨症狀判斷。英文常譯為"Leg Sign" 或根據具體體征描述，如 "Pedal Edema" (足部水腫)、"Clubbing of Toes" (杵狀趾)等。
臨床意義與重要性
腿部是多種系統性疾病（如心血管、腎髒、内分泌、神經系統疾病）和局部病變（如深靜脈血栓、外周動脈疾病、感染、創傷）的重要觀察窗口。識别特定的"腿征"對疾病的早期發現、鑒别診斷和評估病情嚴重程度至關重要。
常見類型與示例
- 水腫 (Edema)：腿部或腳踝腫脹，可能提示心力衰竭、腎髒疾病、肝髒疾病、深靜脈血栓或淋巴循環障礙。按壓後出現凹陷是常見特征。
- 皮膚顔色與溫度變化：蒼白、發绀（青紫）、發紅，或皮溫降低/升高，可能提示外周動脈疾病、靜脈功能不全、感染或雷諾氏現象。
- 靜脈曲張 (Varicose Veins)：皮下靜脈迂曲擴張，常與靜脈瓣膜功能不全有關。
- 潰瘍 (Ulcers)：腿部難以愈合的傷口，可能由靜脈高壓、動脈缺血、糖尿病神經病變或感染引起。
- 杵狀趾 (Clubbing of Toes)：趾甲角度增大、末端指/趾節膨大，可能與慢性心肺疾病、炎症性腸病等有關。
- 肌肉萎縮 (Muscle Atrophy)：腿部肌肉體積減小，可能由神經損傷、廢用或營養不良導緻。
- 不自主運動或姿勢異常：如震顫、肌張力障礙姿勢，可能提示神經系統疾病。

權威參考來源：

Dorland's Illustrated Medical Dictionary- 國際權威醫學詞典，詳細定義了各類體征（包括腿部體征）及其相關疾病。
Merck Manual Professional Version- 權威臨床參考工具，在相關疾病章節（如心血管疾病、腎髒疾病、内分泌疾病、神經系統疾病）中系統描述了如何識别和解讀各種腿部體征及其臨床意義。

網絡擴展解釋

“腿征”是一個醫學術語，根據現有資料解釋如下：

腿征（Leg sign）：指手足搐搦（tetany）時出現的特征性體征之一，表現為下肢肌肉強直性收縮或痙攣，可能伴隨足部内翻、膝關節僵直等症狀。該體征與低鈣血症、堿中毒等電解質紊亂相關，屬于神經肌肉興奮性增高的表現。

别稱：也被稱為“内裡氏征”（可能為音譯名稱，具體命名來源暫未明确标注）。

注意：該術語主要用于臨床醫學描述特定病理狀态下的體征表現，若遇到相關症狀需及時就醫檢查。由于搜索結果來自低權威性來源，建議通過專業醫學詞典或文獻進一步核實。