
【計】 irrecoverable error
在漢英詞典視角下,“不可校正的錯誤”指無法通過常規手段修正或恢複的錯誤狀态,常見于技術領域。其核心含義與英文術語“Uncorrectable Error”或“Irrecoverable Error”對應,強調錯誤的最終性和不可逆轉性。以下是詳細解析:
不可校正(不可修正)
漢語“不可”表示否定能力,“校正”指糾正或調整。對應英文前綴“Un-”或“Ir-”(如Uncorrectable/Irrecoverable),強調缺乏修正的可能性。
來源:《牛津計算技術詞典》(Oxford Dictionary of Computing)
錯誤類型特征
指系統檢測到但無法自動修複的故障,例如:
計算機硬件
内存(RAM)出現不可校正的ECC錯誤時,系統會觸發藍屏/死機(例:Intel處理器手冊中的UCE定義)
來源:參見《計算機體系結構:量化研究方法》第5章
軟件工程
程式因堆棧溢出或内存洩漏引發的不可恢複異常(如Java中的Error
類)
來源:Oracle官方Java文檔
“Uncorrectable Error: An error that cannot be corrected by available error-control mechanisms.”
(不可校正錯誤:無法通過現有錯誤控制機制修正的錯誤)
來源:國際标準化組織信息技術術語庫
注:該術語在醫療、金融等領域有引申用法,但技術語境下需嚴格區分于“可恢複錯誤”(Recoverable Error)。
“不可校正的錯誤”是一個計算機領域的術語,具體含義和用法如下:
在計算機系統中,這類錯誤指無法通過系統自身機制修複的嚴重錯誤()。例如數據損壞、硬件故障或程式邏輯缺陷導緻的問題,系統無法自動恢複,必須終止當前操作()。
普通錯誤可能通過重試、校驗或用戶幹預解決,而不可校正錯誤具有不可逆性,通常需要人工介入(如重啟系統、更換硬件或修複代碼邏輯)。
例句:"A procedure to terminate execution of a program when an unrecoverable error occurs."(當不可校正錯誤發生時終止程式執行的流程)
相關術語擴展:在中文技術文檔中,也稱作“不可恢複錯誤”或“緻命錯誤”。如需進一步了解具體場景中的解決方案,可參考計算機系統手冊或軟件開發文檔。
吖卟吩變形杆菌串珠狀洞頭蟲膽鹼脫氫酶單甯酸鹽馮吉斯氏關節甘藍根腫菌公海活鋼絲濾闆甲苯烏頭原鹼交疊内存假設稅嫉妒楷書栲樹皮栲膠肯定字符可透過的磷酸鉛輪詢表輪詢程式美國西部膨土目标模塊名尚欠餘額事前違反雙面模型闆睡眠動作描記器伺服調制器隨動信號梯牧草果聚糖網鍊黴菌