杓肌固定術英文解釋翻譯、杓肌固定術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 arytenoidopexy

分詞翻譯：

杓肌的英語翻譯：

【醫】 arytenoideus; musculi arytaenoideus

固定術的英語翻譯：

【醫】 fixation; immobilization; pexia; pexis

專業解析

杓肌固定術 (Arytenoid Fixation / Arytenoidopexy)

漢英術語對照與核心定義

杓肌 (Arytenoid Muscle): 指附着于杓狀軟骨的一組喉内肌，主要參與聲門開閉及聲帶張力調節。英文對應術語為Arytenoid Muscle(s)。
固定術 (Fixation / Pexy): 指通過外科手術方法使特定結構穩定在預定位置的操作。英文對應術語為Fixation 或Pexy。
杓肌固定術 (Arytenoid Fixation / Arytenoidopexy): 該術語在臨床實踐中更常指杓狀軟骨固定術。它是一種旨在穩定或重新定位杓狀軟骨 (Arytenoid Cartilage) 的外科手術。英文标準名稱為Arytenoidopexy 或Arytenoid Fixation。

手術目的與原理杓肌固定術的核心目标并非直接固定肌肉本身，而是針對杓狀軟骨進行操作。杓狀軟骨是喉部關鍵結構，聲帶後端附着于此。當杓狀軟骨因外傷、手術（如甲狀腺術後）、神經麻痹（如喉返神經麻痹）、關節炎或腫瘤等原因導緻活動受限（固定）或位置異常（脫位）時，會引起聲門關閉不全或氣道狹窄，導緻發聲困難、吞咽障礙或呼吸困難。

該手術旨在：

矯正位置 (Repositioning): 将脫位或移位的杓狀軟骨複位到接近正常的解剖位置。
穩定結構 (Stabilization): 将活動度過大或不穩定的杓狀軟骨固定在功能位，防止其異常活動影響聲門閉合或開放。
改善功能 (Functional Improvement): 通過恢複杓狀軟骨的相對穩定性和位置，旨在改善聲帶閉合能力（利于發聲和防止誤吸）或擴大聲門裂（改善呼吸）。

常見術式與應用杓肌固定術（杓狀軟骨固定術）通常通過喉顯微外科或開放性頸部入路進行。具體方法包括：

内鏡下縫合固定術：在支撐喉鏡下，使用縫線将移位的杓狀軟骨縫合固定到甲狀軟骨、環狀軟骨或其他穩定結構上。
喉框架手術中的杓狀軟骨處理：在治療聲門閉合不全（如單側聲帶麻痹）的喉成形術（如甲狀軟骨成形術 I 型）中，可能結合進行杓狀軟骨内收或固定操作以優化聲帶位置。
開放性杓狀軟骨固定術：在複雜病例或需要更廣泛暴露時，可能通過頸部切口直接暴露喉部結構進行固定。

主要適應症

杓狀軟骨脫位（如插管後脫位）。
單側或雙側聲帶麻痹（尤其需内收聲帶時）。
環杓關節固定（如風濕性關節炎累及喉部）。
喉部外傷後杓狀軟骨穩定性喪失。
部分喉切除術後需重建聲門功能。

權威性說明 “杓肌固定術”這一中文表述雖在部分文獻中使用，但其确切含義在專業醫學語境中普遍指向杓狀軟骨固定術 (Arytenoidopexy / Arytenoid Fixation)。該手術是喉外科修複重建領域的重要技術之一，其具體操作方法和適應症需依據患者病情的精确評估由專業耳鼻喉科醫生執行。核心參考文獻來源于權威耳鼻喉科教科書及臨床指南。

參考來源：

《黃選兆實用耳鼻咽喉頭頸外科學》（人民衛生出版社） - 詳細闡述喉部解剖、杓狀軟骨功能障礙及喉框架手術技術。
Cummings Otolaryngology: Head and Neck Surgery (Elsevier) - 國際權威教材，包含 Arytenoidopexy 的手術適應症、步驟及效果評估。
《喉癌下咽癌臨床指南》（中國醫藥科技出版社） - 涉及喉功能保留手術中可能涉及的杓狀軟骨處理技術。
中華醫學會耳鼻咽喉頭頸外科學分會相關臨床診療指南/專家共識 - 提供符合國内臨床實踐的推薦意見。

網絡擴展解釋

“杓肌固定術”對應的英文術語為arytenoldopexy（注：可能存在拼寫誤差，正确拼寫或為arytenoidopexy），是一種與喉部結構相關的外科手術。以下是詳細解釋：

1.術語構成解析

杓肌：指喉部的杓狀肌（arytenoid muscles），與聲帶運動密切相關。
固定術（-pexy）：源自希臘語，意為“固定”或“穩定”，常用于描述外科手術中通過縫合或植入物加固組織或器官的操作。

2.手術目的

該手術可能用于治療聲帶麻痹、喉狹窄或杓狀軟骨脫位等問題，通過固定杓狀肌或相關軟骨，改善發聲功能或維持氣道通暢。

3.臨床應用

通常適用于因外傷、神經損傷或先天異常導緻的喉部功能障礙，需結合喉鏡等檢查評估後進行。

補充說明

由于搜索結果信息有限，建議進一步查閱耳鼻喉科手術專著或咨詢專業醫生以獲取更詳細的適應症與操作流程。