盆筋膜壁層英文解釋翻譯、盆筋膜壁層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 fascia peivis parietalis

分詞翻譯：

盆的英語翻譯：

basin; dish; pot; tub
【機】 basin

筋膜的英語翻譯：

【醫】 anadesma; fascia

壁層的英語翻譯：

【醫】 parietal wall

專業解析

盆筋膜壁層（Parietal Layer of Pelvic Fascia）是覆蓋在盆腔壁内表面的一層緻密結締組織膜，構成盆筋膜的一部分。它與其深面的肌肉（如閉孔内肌、梨狀肌）和骨骼（骨盆壁）緊密貼附，為盆腔髒器提供支撐并分隔不同解剖區域。其英文術語 "Parietal Layer" 強調其與體壁（而非髒器）的關聯性。

核心定義與解剖位置：

覆蓋範圍：盆筋膜壁層襯于整個真性骨盆的骨性壁和肌肉壁的内表面。它向上延續于腹内筋膜（如髂筋膜、腰筋膜），向下附着于盆膈上筋膜，并延伸至閉孔内肌筋膜、梨狀肌筋膜以及覆蓋骶骨和尾骨的骨膜。
結構特點：由富含膠原纖維的緻密結締組織構成，具有一定韌性和張力，起到重要的機械支持和分隔作用。
關鍵增厚結構：在特定部位，盆筋膜壁層顯著增厚形成重要的韌帶或筋膜腱弓，對維持盆腔髒器位置至關重要：
- 恥骨膀胱韌帶/恥骨前列腺韌帶：連接膀胱頸/前列腺與恥骨後面。
- 肛提肌腱弓：沿閉孔内肌筋膜走行，為肛提肌提供起點附着。

功能與臨床意義：

支撐與分隔：作為盆腔壁的襯裡，為盆腔髒器提供基礎支撐。它與盆筋膜髒層（覆蓋髒器表面）之間的潛在間隙（如骨盆直腸間隙）是重要的外科分離平面。
血管神經通道：包裹并引導進出盆腔的血管、神經和淋巴管，形成血管神經鞘（如髂内血管鞘）。
髒器固定的錨點：其增厚形成的韌帶（如恥骨膀胱韌帶）是固定膀胱頸、前列腺或子宮頸的重要結構，參與維持盆底和髒器位置的穩定。
手術标志：在盆腔手術（如前列腺癌根治術、直腸癌根治術）中，盆筋膜壁層及其形成的結構（如肛提肌腱弓）是重要的解剖标志，熟悉其位置有助于保護神經血管束和避免損傷。

術語對照與注釋：

中文：盆筋膜壁層
英文： Parietal Layer of Pelvic Fascia (或 Pelvic Parietal Fascia)
拉丁文 (TA 術語)： Fascia pelvis parietalis (Terminologia Anatomica, 國際解剖學标準命名)
相關術語：
- 盆筋膜髒層 (Visceral Layer of Pelvic Fascia)：覆蓋盆腔髒器表面的筋膜層。
- 盆膈上筋膜 (Superior Fascia of Pelvic Diaphragm)：覆蓋肛提肌和尾骨肌上表面的筋膜，是盆筋膜壁層向下方的延續和特化部分。
- 閉孔筋膜 (Obturator Fascia)：覆蓋閉孔内肌的盆筋膜壁層部分。
- 梨狀肌筋膜 (Piriformis Fascia)：覆蓋梨狀肌的盆筋膜壁層部分。

臨床注釋：盆筋膜壁層的完整性對于維持盆底功能和盆腔器官位置至關重要。其薄弱或損傷（如分娩創傷、慢性腹壓增高）可能削弱對髒器的支撐，是盆底功能障礙性疾病（如盆腔器官脫垂）發生的解剖學基礎之一。

參考資料：

《格氏解剖學：臨床實踐的解剖學基礎》 (Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice) - 權威的人體解剖學教科書，對盆筋膜壁層及其相關結構有詳細描述。 (來源：Elsevier)
《盆底與肛腸外科手術學》 - 專業外科書籍，詳細闡述盆筋膜壁層在盆底手術中的解剖标志作用及臨床意義。 (來源：人民衛生出版社等專業醫學出版社)

網絡擴展解釋

盆筋膜壁層是盆筋膜的重要組成部分，主要覆蓋于盆腔壁的内表面，與腹内筋膜相延續，具有支撐和保護作用。以下從結構組成、分布特點及臨床意義三方面進行詳細解釋：

一、結構組成

盆筋膜壁層根據覆蓋部位不同分為以下三部分：

閉孔筋膜：覆蓋閉孔内肌内表面，附着于骨盆入口緣并與髂筋膜相延續（、）。
梨狀肌筋膜：覆蓋梨狀肌内表面，向後與骶前筋膜相連（、）。
骶前筋膜：位于骶骨前方，與骶骨間夾有骶前靜脈叢，較其他部位更厚且富含血管（、）。

二、分布特點

胚胎發育起源：來源于腹壁壁層筋膜，隨着胚胎期腸管旋轉固定，最終形成覆蓋盆腔壁的連續結構（、）。
解剖學特征：向下延伸至盆底，與盆膈上筋膜相連接；在恥骨聯合至坐骨棘間形成增厚的盆筋膜弓（肛提肌腱弓），為盆底肌提供附着點（、）。
與髒層筋膜的關系：在髒器穿經盆膈處與盆筋膜髒層相互融合（）。

三、臨床意義

手術分離平面：直腸切除術中需在直腸筋膜與骶前筋膜之間的疏松結締組織層分離，若誤傷骶前筋膜可能引發大出血（）。
筋膜可操作性：壁層筋膜符合傳統筋膜定義，可通過銳性分離完整剝離，區别于髒層筋膜的脂肪性結構（）。
支持功能：通過增厚形成的韌帶（如恥骨前列腺韌帶）固定盆腔器官位置（、）。

盆筋膜壁層是盆腔壁的連續結締組織結構，兼具解剖分界和臨床操作指導意義。更多細節可參考、3、5、8的完整内容。