硼砂卡紅染劑英文解釋翻譯、硼砂卡紅染劑的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 borax-carmine stain

borax
【化】 borax; sal sedatirum; sodium borate; sodium tetraborate
【醫】 borax; natrium biboricum; natrium boricum; sodium biborate
sodium borate

【化】 carmine
【醫】 carmine; carmine red; carminum; coccinellin

【醫】 dye; stain

硼砂卡紅染劑（Borax Carmine Stain）是一種經典的生物組織學染色劑，主要用于動植物組織切片的細胞核染色。該染劑由天然色素卡紅（Carmine）和硼砂（Borax）組成，其制備過程結合了傳統染色技術與化學媒染原理。

從漢英詞典角度解析：

硼砂（Borax）：化學名稱為四硼酸鈉（Na₂B₄O₇·10H₂O），在染色中作為媒染劑，可調節溶液pH值并增強染料與組織的結合力。其英文釋義為"sodium borate used as a mordant in dyeing"（來源：《組織學技術手冊》，人民衛生出版社）。
卡紅（Carmine）：源于胭脂蟲（Coccus cacti）提取的天然紅色色素，化學成分為胭脂紅酸（Carminic acid）。漢英對照為"carmine, a crimson pigment derived from cochineal insects"（來源：《生物學大辭典》，科學出版社）。

該染劑通過硼砂的堿性環境促使卡紅與細胞核内的酸性成分（如DNA）特異性結合，適用于植物染色體觀察和昆蟲解剖學研究。現代應用中常與快綠（Fast Green）等對比染色劑配合使用，以增強細胞結構的可視化效果。

注意事項：染色時間需控制在20-30分鐘，過度染色會導緻細胞質背景着色。實驗建議參考《細胞生物學實驗指南》（高等教育出版社）的标準操作流程進行質量控制。

硼砂卡紅染劑是一種生物學常用的堿性染色劑，主要用于組織或寄生蟲标本的形态學觀察。以下是其核心解釋：

成分與性質
- 卡紅：從胭脂蟲提取的天然染料，需配合媒染劑（如硼砂）使用。其等電點為pH 4.07~4.5，單獨難溶于水，需借助堿性溶劑（如硼砂）或酸性溶劑（如冰醋酸）溶解。
- 硼砂：堿性溶劑（四硼酸鈉），用于溶解卡紅并調節pH，使染料帶正電荷，便于與帶負電荷的細胞結構（如細胞核）結合。
染色效果與用途
- 可清晰顯示标本的輪廓和細微結構，如寄生蟲的生殖器官、消化道等。例如，80%濃度硼砂卡紅對殘緣璃眼蜱的假頭、軀體等結構染色效果最佳，顔色鮮豔且界限分明。
- 也用于肝糖原、粘液等物質的染色，且染色後标本不易褪色。
應用注意事項
- 濃度需優化（如通過6種濃度對比選擇80%溶液）。
- 不同樣本染色效果可能差異較大，例如肝片吸蟲的消化系統中腸管可能界限不清。

該染劑通過硼砂與卡紅的協同作用實現高效染色，尤其適用于需長期保存的玻片标本制備。