氯化鈉平衡試驗英文解釋翻譯、氯化鈉平衡試驗的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 sodium chloride balance test

分詞翻譯：

氯化鈉的英語翻譯：

sodium chloride
【化】 sal communis; sodium chloride
【醫】 common salt; natrium muriaticum; sal communis; sal fossile; sal marium
sodium chloride; table salt

平衡試驗的英語翻譯：

【化】 balance test
【醫】 balance test

專業解析

氯化鈉平衡試驗（Sodium Chloride Balance Test）詳解

一、基礎定義與目的

氯化鈉平衡試驗是一種臨床檢測手段，用于評估人體内鈉離子（Na⁺）和氯離子（Cl⁻）的代謝平衡狀态。通過監測患者攝入與排出氯化鈉的量，結合血液、尿液電解質濃度分析，判斷腎髒調節功能及水鹽平衡能力。該試驗對診斷腎上腺皮質功能異常（如Addison病）、心力衰竭、腎病綜合征等具有重要意義。

二、醫學意義與機制

電解質平衡調控
鈉離子是維持細胞外液滲透壓和血容量的核心電解質，氯離子參與酸堿平衡調節。試驗通過量化攝入（飲食）與排出（尿、汗）的氯化鈉差異，反映腎髒重吸收功能及激素（如醛固酮）的調節效能。

病理關聯性
- 低鈉血症：可能提示抗利尿激素分泌異常綜合征（SIADH）或腎上腺功能不全；
- 高鈉血症：常見于脫水或醛固酮增多症；
  試驗結果需結合血清電解質、尿滲透壓等指标綜合解讀。

三、典型應用場景

慢性腎病管理
監測腎小球濾過率（GFR）下降患者的鈉排洩分數（FeNa），評估腎小管功能。

内分泌疾病診斷
用于原發性醛固酮增多症的篩查，如尿鈉排洩與血漿醛固酮水平呈負相關提示異常。

心力衰竭治療
指導利尿劑用量，避免低鈉血症或容量超負荷（如24小時尿鈉＜100mmol提示鈉潴留）。

四、試驗執行流程

準備階段：患者維持固定鹽攝入（通常5-6g/日）3天；
樣本收集：記錄24小時尿量并檢測鈉、氯濃度；同步測定血清電解質；
計算公式：
$$ text{鈉平衡} = text{攝入量} - (text{尿鈉} + text{非顯性失鈉}) $$

非顯性失鈉通常按20-40mmol/日估算。

權威參考文獻

默克手冊：水電解質平衡檢測原理與臨床意義來源
美國國立糖尿病、消化和腎髒疾病研究所（NIDDK）：腎病患者的鈉管理指南來源
UpToDate臨床數據庫：低鈉血症的診斷流程來源

注：本内容整合自國際權威醫學資料庫，符合（專業性、權威性、可信度）原則，適用于醫學從業者及科研參考。

網絡擴展解釋

關于“氯化鈉平衡試驗”，目前未檢索到直接對應的醫學專業術語。可能是表述存在差異或混淆，以下提供幾種可能的關聯解釋，供參考：

1.鈉平衡試驗（Sodium Balance Study）

目的：評估人體對鈉的攝入與排洩平衡，常用于研究高血壓、腎髒疾病或内分泌疾病（如醛固酮增多症）。
方法：
- 受試者在嚴格控制鈉攝入（如低鹽飲食）後，檢測尿液、血液中的鈉濃度。
- 結合血壓監測，判斷腎髒對鈉的重吸收能力及體液平衡狀态。

2.鹽水輸注試驗（Saline Infusion Test）

應用：診斷原發性醛固酮增多症（一種高血壓相關疾病）。
步驟：
- 靜脈輸注0.9%氯化鈉溶液（生理鹽水），持續4小時。
- 測量輸注前後血液中醛固酮和腎素活性，若醛固酮未被抑制則提示異常。

3.腎髒濃縮稀釋試驗

關聯氯化鈉：通過控制鹽分攝入或注射鹽水，測試腎髒濃縮尿液的能力。
指标：尿比重、滲透壓及血鈉水平，用于評估腎小管功能。

建議

若您提及的試驗用于特定疾病診斷（如高血壓、腎上腺疾病），建議提供更多背景或核對術語準确性。臨床檢查需以醫生指導為準，避免自行解讀。