硼砂卡红染剂英文解释翻译、硼砂卡红染剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 borax-carmine stain

borax
【化】 borax; sal sedatirum; sodium borate; sodium tetraborate
【医】 borax; natrium biboricum; natrium boricum; sodium biborate
sodium borate

【化】 carmine
【医】 carmine; carmine red; carminum; coccinellin

【医】 dye; stain

硼砂卡红染剂（Borax Carmine Stain）是一种经典的生物组织学染色剂，主要用于动植物组织切片的细胞核染色。该染剂由天然色素卡红（Carmine）和硼砂（Borax）组成，其制备过程结合了传统染色技术与化学媒染原理。

从汉英词典角度解析：

硼砂（Borax）：化学名称为四硼酸钠（Na₂B₄O₇·10H₂O），在染色中作为媒染剂，可调节溶液pH值并增强染料与组织的结合力。其英文释义为"sodium borate used as a mordant in dyeing"（来源：《组织学技术手册》，人民卫生出版社）。
卡红（Carmine）：源于胭脂虫（Coccus cacti）提取的天然红色色素，化学成分为胭脂红酸（Carminic acid）。汉英对照为"carmine, a crimson pigment derived from cochineal insects"（来源：《生物学大辞典》，科学出版社）。

该染剂通过硼砂的碱性环境促使卡红与细胞核内的酸性成分（如DNA）特异性结合，适用于植物染色体观察和昆虫解剖学研究。现代应用中常与快绿（Fast Green）等对比染色剂配合使用，以增强细胞结构的可视化效果。

注意事项：染色时间需控制在20-30分钟，过度染色会导致细胞质背景着色。实验建议参考《细胞生物学实验指南》（高等教育出版社）的标准操作流程进行质量控制。

硼砂卡红染剂是一种生物学常用的碱性染色剂，主要用于组织或寄生虫标本的形态学观察。以下是其核心解释：

成分与性质
- 卡红：从胭脂虫提取的天然染料，需配合媒染剂（如硼砂）使用。其等电点为pH 4.07~4.5，单独难溶于水，需借助碱性溶剂（如硼砂）或酸性溶剂（如冰醋酸）溶解。
- 硼砂：碱性溶剂（四硼酸钠），用于溶解卡红并调节pH，使染料带正电荷，便于与带负电荷的细胞结构（如细胞核）结合。
染色效果与用途
- 可清晰显示标本的轮廓和细微结构，如寄生虫的生殖器官、消化道等。例如，80%浓度硼砂卡红对残缘璃眼蜱的假头、躯体等结构染色效果最佳，颜色鲜艳且界限分明。
- 也用于肝糖原、粘液等物质的染色，且染色后标本不易褪色。
应用注意事项
- 浓度需优化（如通过6种浓度对比选择80%溶液）。
- 不同样本染色效果可能差异较大，例如肝片吸虫的消化系统中肠管可能界限不清。